이럴거면 설문 왜 하는겨

퍼니싱 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 10095명 알림수신 133명 @퍄퍄퍄퍞

24.05.28 녹티스 경천 참전!

이럴거면 설문 왜 하는겨

포항공대출신루나

추천 1 비추천 0 댓글 8 조회수 149 작성일 2022-05-02 10:49:21

https://arca.live/b/punigray/49634195

설문에 번역에 대한 거 어떻게 느끼냐고 그렇게 물어보더니

인멸볼은 또 뭐시여

댓글 [8]

앱프

2022-05-02 10:49:52

이건 이미 작업해 놓은 거겠지

펼쳐보기▼

포항공대출신루나

2022-05-02 10:51:01

그건 아는디 설문에서 번역 물어볼 거면
이미 번역문제도 인지하고 있었다는 말이잖음
그런 상태에서 저런 번역이 나왔다는 게 신기함

펼쳐보기▼

앱프

2022-05-02 10:51:21

듣고 보니 그렇네 ㅋㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

사상범

2022-05-02 10:51:09

미치겠네 ㅋㅋㅋ...

펼쳐보기▼

리무르

2022-05-02 10:55:34

천공의 세리카 번역 보면 번역 잘 하는거 같은데 저런 부분은 묘하게 번역이 이상함 ㅋㅋ

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2022-05-02 10:56:16

*수정됨

인멸구도 아니고 인멸볼은 씨발 뭔

펼쳐보기▼

까망베

2022-05-02 11:00:17

파이어구, 불 에로우, 계란 후라이

펼쳐보기▼

비틀즈

2022-05-02 11:00:30

갱 스킬볼 인멸볼 한거아님? 다름?

펼쳐보기▼

본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 중섭/테섭 ★창작 ★핫산 한/글섭 공식 한섭 팁/정보 일반짤 영상 ✋질문 구인/구직 나눔/이벤트/인증 피드백 운영

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 31754203

공지 [퍼니싱 채널] 이용 가이드 (23.04.03 갱신)

포하하항 2022.04.06 57615

공지 퍼니싱이란 어떤 게임인가 & 입문 공략 모음

암흑물질 2022.12.07 167038

공지 퍼니싱 종합 정보 모음

리무르 2023.06.18 144527

공지 퍼붕쿤들의 의견이 필요로 합니다

정실은아이린 2024.06.22 713

공지 유입용 퍼니싱 소개글(PC용)

나도순애할래 2023.06.21 54795

공지 퍼니싱 채널 신문고

퍄퍄퍄퍞 2024.01.11 10645

공지 퍼니싱 채널 길드 리스트

루나질방귀버스터콜 2023.02.18 21679

공지 「모왕장리」 깨진 꿈속의 깊은 잠, 작별 인사를 하고 싶은 소망 정보 모음 (05/30~07/11)

리무르 2024.05.30 930

공지 [노축침사(분노의 황사): 뇌정의 주먹이 폭주한다 ] 드래곤볼 모음 (05/28~06/27)

리무르 2024.05.19 1569

공지 [비화주척 : 포연이 사방에서 일어나자, 죽음을 향하여 생을 만나다] 정보 모음 ( 06/18~07/22)

리무르 2024.06.18 129

숨겨진 공지 펼치기(6개)

분쟁에 활잽이 씨발년 나오면 걍 하기가 싫네

닝기리삽살구 2022.05.02 66 0

포항공대출신루나 2022.05.02 150 1

★창작 오늘의 홍지 그림 [18]

RED08 2022.05.02 2752 46

데이터)종언복음 선요약.jpg [25]

비틀즈 2022.05.02 2229 55

한섭이 벌써 루나라는게 안믿긴다 [4]

ㅇㅇ (58.231) 2022.05.02 162 0

님들 푸니싱에서 어떤 브금 제일 좋아함? [12]

사상범 2022.05.02 156 0

중섭 처음으로 BP 샀는데 [9]

swratra 2022.05.02 172 0

루나 SS는 만들어야 하는거임?ss면 몆번 뽑아야하는거? [11]

Lastfight 2022.05.02 131 0

핫산탭에 있는 대사들좀 정리해도 되나 [4]

나도순애할래 2022.05.02 66 0

니어 건너뛰어도 됨? [8]

막퀸모루 2022.05.02 189 0

폴드는 진리짤 띄워놓고 접어서 파이즈리 되겟네 [8]

마코 2022.05.02 203 0

폰 폴드로 바꿨는데 오지네 [6]

마지막밤 2022.05.02 201 0

이벤오기직전이 더 버티기힘든듯 [3]

끼끼꼬깔콘 2022.05.02 76 0

종언복음 이벤 재화 효율은 어떰? [1]

중보병 2022.05.02 104 0

금요일이 오긴할까 [2]

스타오션망겜 2022.05.02 43 0

알파랑 루나랑 기본스킨 바꿔서 팔면

어스름이리 2022.05.02 56 0

루나 스킨 이런거팔지말고 [2]

검은눈 2022.05.02 123 0

중섭 중섭 환통 그 두번째 전기쟁이 사제 이름이 뭐임? [6]

우당탕탕퍼니싱 2022.05.02 91 0

근데 루나 코팅 얼마임? [4]

마코 2022.05.02 266 0

퍼니싱 이펙트 언제바뀐거임? [4]

Timealter 2022.05.02 123 0

거르기엔 이펙트가 이쁜거같음 [5]

닝기리삽살구 2022.05.02 154 0

루나공지 구경하러 캎갔는데 이게 뭐노 [15]

양빈 2022.05.02 826 7

금요일언제옴시발 [6]

끼끼꼬깔콘 2022.05.02 115 0

✋질문 한썹 씹뉴비 5월 돼서 뽑기 설계 좀 봐주셈 [14]

천마교주 2022.05.02 213 0

루나 개처럼 박고싶다 [5]

마코 2022.05.02 218 0

난 솔직히 아우도 기본이 예쁘다 생각함 [6]

라카LAKA 2022.05.02 164 0

복귀 보상 좀 나쁘지 않은 듯? [2]

크레용 2022.05.02 124 0

심홍 아우 둘다 가지고싶다 [3]

ㅇㅇ (211.203) 2022.05.02 130 0

풋잡 받다 발가락으로 꼬집히면 ㅈㄴ 아픔... [6]

Birdulgis 2022.05.02 333 0

아무거나함 2022.05.02 294 0

외전도 열리는 기간이 있음? [3]

크레용 2022.05.02 64 0

종교에 돈쓰는게 이해가 안갔는데 [5]