구 메인 스토리들은 뇌내 교정좀 거치면 참고 읽을수는 있던거 같았는데 국경 스토리는 완전 조선족들이 조별과제한 수준임
하다못해 번역자가 혼자였거나 번역기만 돌리고 미검수한건 일관성이라도 있지 이건 함부로 뇌내 교정을 시도하다간 의식의 바다가 붕괴됨
구독자 10152명
알림수신 129명
24.04.22 21호 페럴 출전!
다음 설문조사땐 국경공약 재번역좀 요구해야지
추천
0
비추천
0
댓글
0
조회수
51
작성일
댓글
[0]
새로운 댓글이 달렸습니다!
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
28543886
공지
[퍼니싱 채널] 이용 가이드 (23.04.03 갱신)
[퍼니싱 채널] 이용 가이드 (23.04.03 갱신)
51918
공지
퍼니싱이란 어떤 게임인가 & 입문 공략 모음
퍼니싱이란 어떤 게임인가 & 입문 공략 모음
158491
공지
퍼니싱 종합 정보 모음
퍼니싱 종합 정보 모음
133417
공지
유입용 퍼니싱 소개글(PC용)
48918
공지
퍼니싱 채널 신문고
퍼니싱 채널 신문고
5314
공지
퍼니싱 채널 길드 리스트
퍼니싱 채널 길드 리스트
16567
공지
[숲속의 기로 : 융합과 독립 , 성장의 길] 드래곤볼 모음 (04/22~0527)
[숲속의 기로 : 융합과 독립 , 성장의 길] 드래곤볼 모음 (04/22~0527)
2850
공지
「운량멱영」 낮은 소리로 거슬러 올라가니, 성해의 종군길 정보 모음 (04/18~05/30)
「운량멱영」 낮은 소리로 거슬러 올라가니, 성해의 종군길 정보 모음 (04/18~05/30)
1744
공지
[경염미성 : 블랙 록 슈터 콜라보!. ] 정보 모음 [05/11~06/18]
[경염미성 : 블랙 록 슈터 콜라보!. ] 정보 모음 [05/11~06/18]
536
숨겨진 공지 펼치기(5개)
둘중 뭐가 나아?
[17]
168
0
인증
나눔인증
[4]
137
2
다빈치 한세트 장만하려는데
[6]
102
0
얘네들 왤케 다 불쌍해
[6]
183
0
노안은 근데 왜 안경씀
[9]
183
0
퍼니싱은 ㅆ게이캐는 없어서 다행
[14]
252
0
빙속팟 명함으론 힘듦?
[4]
206
0
★창작
퍼자랑용 영상 만듬
[12]
466
9
아내 대여하기
[7]
193
4
패튼 홍지도 안슴?
[6]
139
0
심홍 뭐 바꿔줄꺼 있을까여
[7]
101
0
라미아 보스전 찾아봤는데 생각보다 기체가 크네
[1]
86
0
니어 때는 메인스토리 진행 안 됨?
[5]
118
0
멘토가 의식 주는거 ㅅㅌㅊ임?
[2]
190
0
근데 막상 니어때 와도 뒤지게 재미없을텐데
[3]
181
0
나눔/이벤트/인증
나눔계정 재재추첨
[1]
211
0
구인/구직
<JOKER> 길드원 모집
[2]
40
0
이거 걸어주셈
[5]
134
3
니어때 광고 만들어주면 포인트 꼴아박아서 광고넣을게
[3]
78
0
루나계 환생마렵네 ㅠㅠㅠ
[8]
200
0
기사 보고 옴
[10]
193
0
13장 이후에 라미아 주역으로 나오는 거 있음?
[4]
90
0
나눔/이벤트/인증
나눔 재추첨 결과
[2]
128
3
푸니싱 주요채널에서 또 없어졋네
[6]
162
0
맨땅 수명 2달남음
[6]
138
0
msi 환통 돌리면서 시청중
[2]
46
0
응애 뉴비 스승구해봐요
[2]
51
0
중섭
노안 스킨은 외안경이네
[3]
136
0
한섭 키갈 뭐로 치는중임?
[5]
285
0
지금 신캐 머나옴? 니어 이벤은 언제하지
[5]
132
0
명조 이 누님 좀 내취향인데
[2]
195
0
중섭
시발 이건 한국어로 나와도 존나게 재미없을듯
[11]
223
1
중섭
앙팡 무기 상점에서 사는거 어떻게 생각함
[5]
103
0
중섭
담버전은 수격자니까 어떻게든 되겠지
[2]
100
0
중섭은 언어 장벽 때문에 넘어갔다가 폐사한 퍼붕이들이 많았음
[13]
180
0
나눔/이벤트/인증
나눔결과
[7]
366
8
씃플 도약 이화 vs 스 신연
[9]
209
0
키세팅 이렇게 쓰는사람 있나?
[2]
151
0
중섭
라미마 보통 무슨팟으로팸?
[4]
66
0
생각해보니까 이겜 스토리는 어떰
[6]
113
0
이번 스토리맵 누가만듬?
[3]
68
0
다음 설문조사땐 국경공약 재번역좀 요구해야지
52
0
최신 화속팟 어케됨?
[6]
128
0
퍼니싱 안녕하세요
[15]
492
10
스토리다봤음
[2]
94
0