[cp]◤《九龙夜航》版本更新补充公告◢

尊敬的指挥官:
我们将于2020年4月29日10:00 - 17:00进行“九龙夜航”版本更新的停服维护,同时进行客户端整体更新,指挥官们在停服一段时间后可通过应用商店或跳转指引下载新的游戏客户端安装包(无需卸载,可直接进行更新,卸载可能导致账号缓存信息清空),建议各位指挥官于4月29日10:00后在WIFI环境下进行下载以避免流量支出。以下为更新补充内容:

一、优化内容
1.角色优化
1)修复了苏菲亚·银牙核心被动产生的能量球,在更换场上角色后,无法自动追踪到当前场上角色的问题
2.其他优化
1)意识组合的保存上限增加至20
2)幻痛囚笼、纷争战区的等级分区调整将会在新的一期战斗重置开始时生效(更新后当期战区会提前显示调整后的等级分区,但当期参与人员仍处于更新前分区;纷争战区等级分区调整于4月30日5:00新一期战斗重置开始时生效;幻痛囚笼等级分区调整于5月4日5:00新一期战斗重置开始时生效)
3)优化了露西亚·黎明、丽芙·蚀暗、渡边·夜刃、渡边·夙星、艾拉·溢彩间章-挑战模式的怪物刷新位置
4)优化了露西亚·红莲间章-剧情模式第6关的关卡表现与隐藏剧情触发难度,第二次进入时可与NPC对话领取无敌BUFF
5)优化了里·异火间章-剧情模式第5关的关卡表现与隐藏剧情触发难度,第二次进入时可以与NPC对话,领取BUFF后怪物上方会显示相应提示数字
6)优化了七实·风暴间章-剧情模式第6关的关卡表现与隐藏剧情触发难度,降低了七实对平民造成的伤害
7)优化了渡边·夜刃间章-剧情模式第5关的关卡表现与隐藏剧情触发难度,刺杀怪物后3秒内免疫怪物索敌(即击杀怪物后3秒内处于索敌区域也不会被怪物发现)
8)优化了比安卡·真理间章-剧情模式第2关和第5关的关卡表现

二、回归活动
1.回归指挥官系列任务补充说明
1)回归活动持续时间内,只要指挥官在登录时同时满足40级及以上和离线时间要求则开启回归任务
2)回归活动结束前触发回归任务,回归任务在到期后不会关闭,仍旧持续到任务结束
2.邀请码相关补充说明
1)每名回归指挥官在当期邀请码活动持续时间内只能填写1次邀请码
2)优化单个邀请码在被邀请指挥官的使用次数,现在每一个邀请码最多被使用10次
3)邀请码不可跨服(星火服、信标服)使用

三、九龙夜航血清投放活动
活动时间:2020年4月30日 - 2020年6月11日
活动内容:活动期间内每日将继续通过邮件发放中型血清组β*1,请广大指挥官注意查收邮件

《战双帕弥什》运营团队
2020年4月27日[/cp]



이하 파파고 번역문

[cp]◤ '구룡야항' 버전 업데이트 보충 공지◢

존경하는 지휘관:
우리는 2020년 4월 29일 10:00 - 17:00에 '구룡야항' 버전 업데이트의 멈춤 유지 보수와 함께 클라이언트 전체 업데이트가 수행되며 지휘관들은 멈춤 시간 후 앱 스토어 또는 건너뛰기 가이드를 통해 새로운 게임 클라이언트 설치 패키지를 다운로드할 수 있습니다(하역 없이 바로 업데이트 가능).다음과 같은 업데이트 보충 내용:

하나, 최적화 컨텐츠
1.캐릭터 최적화
1) 소피아 · 은니의 핵심에서 수동적으로 생긴 에너지 볼을 복구, 경기장의 캐릭터를 바꾼 후, 현재 역할의 문제를 자동으로 추적할 수 없음
2.기타 최적화
1) 의식조합의 보존상한이 20으로 증가한다
2) 환통수롱, 분쟁전구의 등급별 조정이 있을 것새로운 전투가 재개되다시효발효(갱신 후 당기전구는 조정된 등급의 분구를 미리 나타내지만, 당기참가자는 여전히 갱신전역 등급의 분구 조정은 4월 30일 5:00에 새로운 전투중치
3) 루시아 여명, 리브 식암, 와타나베 ··를 최적화밤의 날, 와타나베 · 소싱,엘라, 복권간장-도전 모델의 괴물 갱신 위치
4) 루시아·홍련간장-극의 패턴 제6관 최적화의 관문 표현 및 숨기기 극난이도가 발생하여 두 번째 진입 시 NPC와 대화하여 무적 BUFF 수령 가능
5) 리•이화간장-드라마 모드 5번째 관문 최적화카드 표현과 스토리 터치 숨기기난이도를 보내고 두 번째 진입 시 NPC와 대화할 수 있으며 BUFF를 수령하면 몬스터 위쪽에 해당 알림 숫자가 표시됩니다
6)칠실·폭풍간장-극의 패턴 제6관을 최적화한관문 표현 및 숨기기난이도를 촉발하여, 칠실이 민간인에게 가하는 상해를 낮추었다.
7) 와타나베·야경간장- 줄거리 5번째 관문을 최적화한관문 표현 및 숨기기난이도를 촉발하고 괴물을 찔러 죽인 후 3초 이내에 면역괴물 소적(괴물 타살 후 3초 이내에 소적 구역에 있어도 괴물에게 발각되지 않음)
8) 비앙카-진리간장-극의 패턴 제2관 최적화제5관 관문 표현

둘, 컴백 이벤트
1.복귀 지휘관계열 임무보충설명
1) 복귀활동 지속기간 중 지휘관이 로그인할 경우40급 및 을 동시에 만족시킴위와 오프라인 시간 요구사항의 경우 복귀 임무가 시작됨
2)복귀활동종료전 복귀임무 촉발, 복귀임무는만료 후 닫히지 않음, 그대로임무가 끝날 때까지 오래 지속되다
2. 요청 코드 관련 보충 설명
1) 복귀 지휘관 1명당 당기 초대코드 행사 지속기간안에는 초대를 1회만 작성할 수 있습니다야드
2) 단일 초대 코드가 초대된 지휘관의 사용 횟수 최적화, 현재 초대코드 하나하나최대 10회 사용
3) 초대코드는 착용불가 (성화복, 신표복)

삼구룡 야항 혈청 투하 활동
활동 시기: 2020년 4월 30일 - 2020년 6월 11일
캠페인 내용: 캠페인 기간 동안 매일 계속 이메일로 배포중형 혈청 그룹 베타*1,많은 지휘관들에게 주의를 기울여 우편물을 조사하여 접수하도록 하다.

'전쌍패미시' 운영진
2020년 4월 27일[/cp]



눈에 띄는 편의성 개선 패치 하나 있음

의식 조합 수량 8개에서 20개로 증가시켰다는 것.