1. 켄타로우스 형태의 장비의 공식 명칭은 '신룡' 이다.

2. '숲을 지키는 자'는 서로 머리를 빗어주곤 하는데, 로제타의 머리 모양은 '숲을 지키는 자' 무리에서 투표 끝에 결정된 헤어스타일이다.

*[숲을 지키는 자] - 로제타가 리더로 있는 집단.

3. 동물을 매우 좋아한다, 그 중 가장 좋아하는 동물은 고래.

4. 본인의 기체 무게에 대해서 조금 신경쓰고 있다,

기체 무게를 측정할 때 은밀하게 기체를 공중에 띄워 부정행위를 저지르려다 등 뒤에서 나는 부유장치의 빛 때문에 걸렸다.

5. '숲을 지키는 자'들이 로제타를 리더라고 부르는 것을 거부했지만, 하도 그렇게 불리다 보니 나중엔 묵인했다.

6. 전자 제품 및 기계 일체를 다루는 것에 서툴어 한다, 본인은 단지 이런 게 싫을 뿐이라고 주장하고 있지만.

7. 얼마 전 까지, 로제타는 '켄타로우스' 라는 생물이 실존하고 있는 줄 알았다.

8. 인공으로 설정된 중력 환경에 익숙해 지지 못하는 것 같다. 우주 밖을 볼 수 있는 창문 앞에 다가가는 것을 극렬히 거부중.

9. 언제든지 전투에 임할 수 있도록, 공중에 뜬 채로 자세를 유지하면서 잠을 자는 습관이 있다.

10. 공중정원에 로제타가 파견 되었을 때, 로제타가 평소 사용했던 무기를 고려해서 창과 방패를 지급했지만,

 로제타는 사실 특정 무기를 선호하는 경향이 없어서 어떤 무기를 받어도 상관 없다고 생각하고 있었다.

11. 취향이 어린아이 같은 면이 많다, 좋아하는 것은 피구나 카드게임, 애니메이션 등등..

12. 까마귀 소대 지휘관을 만난 이후로 "불행"하다고 생각하는 일이 많이 줄었다.

=================================

의역, 오역 있음