역질 한답시고 역질 질문 이것저것 하던데
어느 정도 수준은 돼야 할 거 아님?
머릿속에 어느 정도 인프라는 깔아두고 해야할 거 아님?
질문들 하는 거 보면 진짜 히라가나만 알아도, 따라 읽어보기만 해도
유추 가능할 그런 의성어들을 질문하질 않나
왜 그렇게 무지한 상태에서 역질을 하려는 거임?
그냥 파파고 번역기 가져다 쓰셈
저런 애들이 역질 하는 거면 똥퀄이고 보는 사람도 불편할텐데
혼자만 볼 거라 생각하고 역질하고
대충 파파고 돌리고 돌려도 안 되거나 어색한 구간은
님 ㅈ대로 의역 집어넣고 떼우셈
그보다 자기가 역질 하고 싶다면
일본어도 공부하고 망가 동인지 이것저것 보면서 어떤 단어들이 많이 나오는지 좀 알고 나서
어느 정도 수준이 됐다고 생각이 들면 그 때 역질을 하는 게 맞는 거 아닌가?
뭔 잼민이 급식따리 수준으로 일본어 기초 중에 기초를
질문하는 거 보면 난 존나 꼬움 ㅋㅋ
스스로 뭔가 알아내고 공부하면서 터득할 생각은 안하고
그냥 누가 떠먹여주길 바라네 ㅋㅋ
난 존나 꼽다
