공지읽어봤는데 시작전 질문하나만 - 깨어난 마녀 채널

깨어난 마녀 채널

알림 알림 중 알림 취소

구독자 2709명 알림수신 26명 @점호용계정

아침에 , 저녁에 점호하는 잡담챈

공지읽어봤는데 시작전 질문하나만

추천 0 비추천 0 댓글 11 조회수 190 작성일 2022-04-04 23:38:08

https://arca.live/b/revivedwitch/47778345

번역 ㅂㅅ 같다고 써있는데 심각한정도임? 이건 안해봐서 알수가없네. 일어는 원어민이고 영어도 어지간해선 가능한데 언어변경 가능해?

댓글 [11] 글쓰기

땃쥐좋아하는사람개추

2022-04-04 23:38:55 답글

겜하면서 번역 때문에 불편하진않던데

펼쳐보기▼

2022-04-04 23:39:55 답글

공지에 못할건아닌데 꽤 거슬린다고 써있어서. 고마워

펼쳐보기▼

2022-04-04 23:39:29 답글

ㅋㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

2022-04-04 23:39:39 답글

첨듣는디?

펼쳐보기▼

2022-04-04 23:40:22 답글

스토리보는데 큰 문제는없었던걸로 기억함

펼쳐보기▼

2022-04-04 23:42:24 답글

그냥 번역도 문제가 맞긴한데 스토리가 두루뭉실한것 같아 3,4들어오니까 좀 이해할만하고 1,2는 번역이 문제가 아닌듯 ㅋㅋ

펼쳐보기▼

2022-04-04 23:45:01 답글

초반이아니고 전체 스토리 1/3을 주인공이랑 주변이야기빼고 잡빌런들 스토리로 진행하던게임도 해봐서ㄱㅊ

펼쳐보기▼

2022-04-04 23:43:11 답글

초반 스토리는 이해 잘 안되는 게 맞긴 할 듯

펼쳐보기▼

2022-04-04 23:43:56 답글

*수정됨

번역은 예전에 자잘한 부분이나 이벤트 혹은 캐릭 등에서 오류 나타났던 부분들도 있어서 그럴걸

펼쳐보기▼

2022-04-04 23:45:18 답글

뭐 별거아니네 감사

펼쳐보기▼

ㅇㅇ (59.20)

2022-04-05 01:22:46 삭제 수정 답글

스킵스킵스킵

펼쳐보기▼

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 공허의 유산 1주년 이벤트 질문 정보 공략 공지 창작/짤/핫산 모집 청문회 운영

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 31735949

공지 [1주기 준비] 깨어난 만화 '선향불꽃'

Suiyu 2024.05.04 25057

공지 [사설섭] 모바일로 패치하기

정의의_사자_아네모네 2024.03.29 3387

공지 @@@백업 진행상황판 (24/1/24-현재, 숨은수정찾기)@@@

이사뭐시기 2023.03.08 7270

공지 [깨어난 마녀 채널] 이용 가이드

Suiyu 2023.08.19 5815

공지 [깨어난 마녀 채널] 신문고

소라토모 2022.04.24 7421

공지 [깨어난 마녀 채널] 뉴비를 위한 마녀겜 찍먹가이드(였던 것)

겜ㅡ안해 2021.11.12 223334

공지 깨마 카페 아카이브가 공개되어씀미다(주소 있음)

이사뭐시기 2023.05.14 5011

공지 [깨어난 마녀 채널] 뉴비 성장루트별 공략글 모음

소리_ 2022.01.30 47597

숨겨진 공지 펼치기(4개)

먼슬리 패키지 질렀는데 카드가 안 들어와 있어 [5]

우르사랑해 2022.04.05 151 0

roruryan 2022.04.05 150 0

어제 일찍 잤는데 새벽에 뉴비유입 왔었구나 [6]

비교적평범하다고생각하는사람 2022.04.05 182 0

미지빼곤 깨마에서 할게없어.. [1]

ㅇㅇ (112.154) 2022.04.04 91 0

뉴비는 왜 계속 질문이 생기는걸까 [4]

지브리 (58.184) 2022.04.04 260 0

추가질문 혼돈의길? [6]

ksi4822 2022.04.04 104 0

공지읽어봤는데 시작전 질문하나만 [11]

소리츄도 2022.04.04 191 0

근데 유입이갑자기 왜많아짐 [6]

땃쥐좋아하는사람개추 2022.04.04 229 0

소름돋는 사실 [4]

에르나스 2022.04.04 163 0

유입된 깨붕이들은 보아라 [6]

에르나스 2022.04.04 246 0

뭔일이냐 이 흥겜 분위기 [3]

이겜재밌당 2022.04.04 197 2

나작깨 개같이 멸망 [2]

카프라뷰지 2022.04.04 131 0

에르나스 2022.04.04 83 0

뉴비추가질문 [6]

ksi4822 2022.04.04 129 0

질문 뉴비 궁금한점 질문 [5]

토끼죽 2022.04.04 189 0

아니 아침부터 머선 일 [6]

카프라뷰지 2022.04.04 205 0

여기 요양원 맞나요? [6]

Siena 2022.04.04 183 0

뉴비 시작하기전에 질문 [3]

ksi4822 2022.04.04 123 0

뉴비 가이드 읽엇슴 [2]

고인테일즈 2022.04.04 103 0

질문 뉴비 투오넬 우스피아로 시작하려하는데 [2]

눈물이많은나무늘보 2022.04.04 147 0

마나가필요해

프와 2022.04.04 70 0

찍먹하는 뉴비들 필독 [5]

떼껄룩 2022.04.04 172 1

뉴비들은 챈공지 보면 어지간한거 다 있으니까 챈공지 봐봐 [2]

겜ㅡ안해 2022.04.04 108 1

안녕하새오 첨보는겜이라 들러써요 [5]

고인테일즈 2022.04.04 132 4

질문 쫒겨나서 집 찾고있음 [11]

ㅇㅇ 2022.04.04 229 2

4시간 찍먹 소감 [6]

WouldBe 2022.04.04 239 3

실수로 우편 전체수령함 ㅅㅂ

겜ㅡ안해 2022.04.04 86 0

모집 10렙 챈리그 '바로저랍니다' 길드모집중 [5]

Lilylin 2022.04.04 117 0

핫하 뉴비받아라 [5]

Zilliax 2022.04.04 118 1

이거 재밌음? [4]

ARCLovat 2022.04.04 93 1

깨마 운영은 너무 조용해 [1]

겜ㅡ안해 2022.04.04 115 0

다른겜이 터져서 깨마가 흥하네 ㅋㅋㅋ [2]

아니오아니오 2022.04.04 200 0

광고 해줘 [2]

청정늅이 2022.04.04 72 0

이겜 재밌냐 [4]

초코메로나 2022.04.04 108 0

라오는 너무 질려서접었음 [4]

ㅇㅇ (39.127) 2022.04.04 160 0

라오에서 깨마는 안오나 [6]

원스출첵 2022.04.04 176 0

질문 에티엥 좋음? [9]

진주의지혜 2022.04.04 243 0

질문 겜깔고 딱 3만원정도만 박으려는데 뭐가 좋음? [13]

아라티 2022.04.04 148 0

깨마챈 아직 안망했네 [7]

진주의지혜 2022.04.04 142 0

뉴비들 환영해. 이거 읽어보면 큰 도움이 될거임. [6]

소라토모 2022.04.04 921 13

뉴비인데 투오넬 마야 뽑고 나면 나머진 누구랑 써? [6]

우르사랑해 2022.04.04 102 0

온도계 할 때 마다 느끼는건데 [4]

캬루는착한아이 2022.04.04 96 0

깨마는 진짜 브금맛집겜이네 [2]

원스출첵 2022.04.04 85 0

질문 바닷속에서 왔습니다 [12]

아가제조숙코 2022.04.04 152 0

포인트가 1만이라도 있었으면 광고에 보탰을텐데 [4]

겜ㅡ안해 2022.04.04 81 0

전체글 개념글