맘에드는겜을 찾았는데 울프툴이야

심야식당 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 250455명 알림수신 5916명 @ㅇㅇ

야심한 밤에 한끼 식사를 대접 하는 곳, 뉴비→공지 확인

맘에드는겜을 찾았는데 울프툴이야

핀카

추천 0 비추천 0 댓글 48 조회수 800 작성일 2020-12-26 11:21:19

https://arca.live/b/simya/18979787

울프툴 시도했다가 털린뒤로

우디타라고 번역창에 뜨면 손이 덜덜 떨려

khd

2020-12-26 11:23:06

근데 무슨 게임이야? 갑자기 궁금해져서 그런데 알려줄 수 있을까

펼쳐보기▼

핀카

2020-12-26 11:24:01

내취향이 마이너라서 님 취향에 안맞을수 있을거같긴한데 잠만요

펼쳐보기▼

핀카

2020-12-26 11:25:53

https://www.dlsite.com/maniax-touch/work/=/product_id/RJ249418.html

DLsite

アナスティーマティーパーティ～ある薬師の大いなる悩み～ [トキノコギリ] | DLsite

薬師の少年「アル」と巨大化してしまった姉妹や長身のメイド達による、身長差えっちやおねショタがテーマのあまあまRPG。「DLsite 同人 - R18」は同人誌・同人ゲーム・同人ボイス・ASMRのダウンロードショップ。お気に入りの作品をすぐダウンロードできてすぐ楽しめる！毎日更新しているのであなたが探している作品にきっと出会えます。国内最大級の二次元総合ダウンロードショップ「DLsite」！

영더쿠

2020-12-26 11:31:02

거...거대화... 그림체는 수려하네요

펼쳐보기▼

잉여잉

2020-12-26 11:23:09

헤이 츄라이 츄라이

펼쳐보기▼

RokTarr

2020-12-26 11:23:23

번역계의 가시넝쿨...

펼쳐보기▼

아기실장

2020-12-26 11:25:21

Senseplayer

2020-12-26 12:15:53

아나스티마 티파티 내가 번역 하려다가 누가 시비걸어서 영원히 안하기로 한게임인데 ㅋㅋ

펼쳐보기▼

핀카

2020-12-26 12:19:06

저런 죽일놈의 새끼아닙니까 그놈

펼쳐보기▼

핀카

2020-12-26 12:24:06

아직도 분이 안풀리셨으면 어쩔수없지만 실례가 안되면 번역을 도와주시면 정말 기쁠것같습니다. 필요하시면 원본도 제가 살게요

펼쳐보기▼

Senseplayer

2020-12-26 12:54:58

올리면 다른사람이 하겠죠. 전 정떨어져서 그겜은 번역할생각없음

펼쳐보기▼

핀카

2020-12-26 12:59:41

ㅇㅇ알겠습니다.
괜히 안좋은 기억나게 한거 같아서 미안하네여

펼쳐보기▼

khd

2021-01-04 06:30:24

번역 완료했습니다. 하지만 중간중간에 가끔씩 게임 플레이에 지장은 없는 오류가 있는데 플레이 해보시고 수정을 부탁드려도 될까요? C:\/Data/tatie/티냐(대)/TNC_옷역광.png 대략 이렇게 뜨면서 캐릭터 이미지가 안 나오는데, 수정 방법은 에러 메시지에 나오는 폴더로 가서 이미지파일 이름을 에러 메시지에 나오는 것으로 바꿔주는 것입니다. 찾기 어려우면 폴더내에서 '이거다 싶은' 이미지를 복사해서 메시지에 나오는 이름대로 바꿔 넣으셔도 됩니다. 

어디에서 저렇게 뜰지 모르니 처음부터 플레이하며 올클하는 동안 하나하나 수정하는 것이 답인데, 중간에 수정하다가 이제 힘들어서 못하겠네요. 

이 부분이 가장 어려우니 만약 해결하셨으면 님이 번역한 것으로 올리시면 돼요! 

aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZpbGUvQ0kxQTJiQmIjaDZRNzZuT25pczh3d2JiVU9qOUlLWWdnQTRzQk1oT3JkZV9ZYXBlM011bw==

펼쳐보기▼

핀카

2021-01-04 06:54:53

진짜 계속 도와주셔서 진심으로 감사합니다.

펼쳐보기▼

핀카

2021-01-04 07:00:18

https://www.dlsite.com/maniax-touch/work/=/product_id/RJ179801.html 이거 하나 별점 5개에 판매량 만개 넘어가서 하나 사둔게 있는데 번역자님이 취향에 맞으면 이번을 찐막으로 번역굽신굽신해도 될까요? 일단 여기댓글로 링크 올리려고 합니다.

펼쳐보기▼

khd

2021-01-04 07:05:29

구매보급은 항상 고마울 따름이죠. 성공할지는 모르지만 한번 시도는 해 보겠습니다

펼쳐보기▼

핀카

2021-01-04 07:07:14

*수정됨

30분이나정도 후에 올릴게요 모바일로 올리는거라 
배포하시든 여기에만 따로 공유하시든 맘대로 해주세요

펼쳐보기▼

핀카

2021-01-04 07:44:59

항상 감사합니다. 번역 잘안되면 바로 그만둬주세요. 지금까지 해주신걸로도 충분히 땡큐임

펼쳐보기▼

khd

2021-01-04 07:46:45

잘 받았습니다. 링크는 삭제하셔도 돼요.

펼쳐보기▼

핀카

2021-01-04 07:47:31

ㅇㅋ

펼쳐보기▼

핀카

2021-01-18 07:42:27

*수정됨

안녕하세요 번역자님께서 업로드해주신거 감사히 받고있습니다. 그 전에 제가 댓글링크 남긴게임 저번에 다른분이 올리셨더라구요. 그래서 번역자님 번역다됐는데 초칠수있으니까 혹시나해서 물어보는건데 님이 괜찮다면 미번탭에 게임올리고 번역신청글올려도 될까요?

펼쳐보기▼

khd

2021-01-18 08:19:39

aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZpbGUvdVExSFRTclMjMExKV0NveWN2cURhNzQ5Ti1idEwtSU5yeEsxWU82bnFvS0JYSG9HblFrMA==
번역했어요, 구매보급 감사합니다. 그리고 고작 번역자보다 게임을 사서 공유해주는 사람이 훨씬 더 대단하니까 언제든지 마음대로 올리시면 돼요

펼쳐보기▼

핀카

2021-01-18 08:20:36

감사합니다. 울프툴 번역해주시는분들은 진짜 대단하심

펼쳐보기▼

핀카

2021-01-19 06:05:42

자꾸 부탁드려서 미안합니다. 어제 올려주신 링크 오늘 컴퓨터로 다운받으려하는데 링크가 만료됐다고 나오는데 실례가 안되면 새로운링크를 받을수있을까요?

펼쳐보기▼

khd

2021-01-19 07:01:57

aHR0cHM6Ly9kcml2ZS5nb29nbGUuY29tL2ZpbGUvZC8xSDNMVzlJLTlSRGlKUk1oaS1BTlE5N0tGcnd0ZmctS2Yvdmlldz91c3A9c2hhcmluZw==
이런 다 받으셨다고 생각해서 어젯밤 1시에 내렸는데 죄송합니다.

펼쳐보기▼

핀카

2021-01-19 07:06:49

감사합니다. 내일 저녁까지만 올려주시면 그때까지는 확실하게 받을수있을것같습니다. 다운후 댓 남길게요 꾸벅

펼쳐보기▼

핀카

2021-01-20 02:39:08

받았습니다. 감사합니다

펼쳐보기▼

핀카

2021-02-11 16:05:34

*수정됨

안녕하세요 번역자님 스엠구글클라우드이용에 대해 물어보고싶은게 있는데 저도 댓글창에 무인호스팅으로 업로드요청은 했었는데 반대로 클라우드에 접속해 파일들을 다운받는법은 잘모르겠습니다 스엠클라우드에 따로 접속하는 방법이 있을까요? 공지글은 몇번읽어봤는데 제가 접속법을 찾지못한거같습니다. 귀찮게 해드려서 미안합니다.

펼쳐보기▼

khd

2021-02-11 16:13:39

ㅎㅎ 귀찮지 않아요. 

그게 하나의 대형 방주가 있는 게 아니라 클라우드 운영자께서 각자 신청한 업로더들에게 호스팅 링크를 제공하는 방식이라서 한번에 모든 스엠 구글 클라우드를 다운받기는 어려울 듯 하네요.

단지 지금 있는 커다란 방주들은 
https://sm.arca.live/b/smpeople/9193310

aHR0cHM6Ly9kcml2ZS5nb29nbGUuY29tL2RyaXZlL2ZvbGRlcnMvMU1VQURLTG9PVnRSeFhCYXU5VmVhYUhaYmhoTUZPOHRFP3VzcD1zaGFyaW5n

aHR0cHM6Ly9kcml2ZS5nb29nbGUuY29tL2RyaXZlL2ZvbGRlcnMvMVJZbVZwY3RrSlN4WGxmTXFPbkNwaWxWdjVJOTBmZk1NP3VzcD1zaGFyaW5n

대략 이런 것들이 되겠습니다. 그 외에도 번역 탭에 글 제목으로 '방주' 라고 검색하면 많이 나오겠네요.

만약 다운로드 제한 때문에 못 받으시는 거라면 
https://sm.arca.live/b/smpeople/8333553

펼쳐보기▼

핀카

2021-02-11 16:15:35

항상 감사드립니다! 
평안하고 좋은 명절이 되시길 바랍니다.

펼쳐보기▼

Employeenumber49

2021-03-22 10:24:23

안녕하세요 번역자님 항상 번역해주신거 감사히하고 있습니다. 저번에 마지막으로 번역부탁드리고 또 요청하는거는정말  죄송합니다. 겜하나 울프툴겜이라그런데 혹시 도와주실수 있을까요? 내키지않으시거나 안되시면 이유대시지않으셔도 되니까 꼭 거절해주세요 지금까지 받은거로도 감사합니다.

펼쳐보기▼

khd

2021-03-22 10:45:24

어떤 건가요? 실패할 수도 있지만 한번 해볼게요

펼쳐보기▼

Employeenumber49

2021-03-22 10:46:06

지금 링크 보내겠습니다!

펼쳐보기▼

Employeenumber49

2021-03-22 10:47:14

https://arca.live/b/smpeople/23221692

펼쳐보기▼

Employeenumber49

2021-03-22 13:18:47

죄송합니다 번역자님 지금 다른분이 미번글 보시고 번역판 업로드해주신다고 합니다 번거롭게해드려서 죄송합니다.

펼쳐보기▼

khd

2021-03-22 13:20:16

에이 괜찮아요, 오히려 제가 미번역 원본게임 얻을 수 있어서 고맙죠

펼쳐보기▼

Employeenumber49

2021-03-22 13:20:47

Employeenumber49

2021-03-22 13:31:17

*수정됨

번역자님 혹시 번역 거의 다 하셨는데 중지하신건 아니죠?ㅠㅠ 그러면  진짜 죄송한데

펼쳐보기▼

Employeenumber49

2021-03-22 13:32:54

*수정됨

만약 거의 다 하셨는데 중지하신거면 한가지 조심스럽게 말씀드리고싶은게 있습니다.

펼쳐보기▼

khd

2021-03-22 13:50:29

아직 번역기 돌리지도 않았으니 괜찮아요, 무슨 일이신가요?

펼쳐보기▼

Employeenumber49

2021-03-22 13:54:38

*수정됨

그 분 말로는 오래된 버전이라 어색할수도있으니 제 생각에는 최신번역기버전이면 덜 어색할수도있고 만약에번역자님께서 번역까지 거의.끝마치셨으면 오래된거 대신에 새로운거 업로드하거나 제가 지금올린거를 폭파시키고 님께서 올리시거나 아니면 제꺼 링크를 교체하든가를 부탁드리려했습니다만 제가 부탁드리는 입장에서 더이상 뭘 해달라고 하는건 예의에 어긋난거 같습니다.

요약하면 제가 드리고자 하는 말은 최신번역으로 개선해서 님께서 올리고자하신다면 제가 쓴 자료를 터뜨리겠다는 말이었습니다. 걍 냅두라면 냅두고 올리실생각이셨으면 제꺼는 내리겠습니다. 항상 감사합니다

펼쳐보기▼

Employeenumber49

2021-03-22 14:12:57

그리고 다시는 경거망동하게ㅜ행동 안할게요. 부탁하면서 이랬다 저랬다 죄송합니다.

펼쳐보기▼

khd

2021-03-22 14:23:19

아니 전혀 죄송하실 필요 없어요...오히려 잘 해결되어서 기쁜걸요

펼쳐보기▼

Employeenumber49

2021-03-22 14:28:53

*수정됨

그럼 따로 말하시기전까지는 현상유지하는걸로 마무리할게요ㅠㅠ 다음에는 부탁이 아니라 그냥 미번작 몇개 구해서 올리겠습니다.

펼쳐보기▼

Employeenumber49

2021-03-22 14:37:48

aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZpbGUvdVFSbFZDNlIjRDVrbTV6QjdRM2RYWmUwOEhUTWUwME52UHRmWFlUUDRhU0luRFlqNFNKZw== 왈큐레사꺼 미연시 후타물인데 여기에 지금은 없는거에여 맘에드시면 좋겠네요

펼쳐보기▼

Employeenumber49

2021-03-22 14:40:46

aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZpbGUvREpaVHlBRFkjZFhNdFBDRk5tYy1LNlc4SzBIaTdjdTFZVVZSNFRtS1F6MmJLUjhpM2l3dw==
이것도 좀 하드한거임 댓글 다실필요없고 그냥 맘에드시면 좋겠네여

펼쳐보기▼

Employeenumber49

2021-04-03 04:48:27

안녕하세요 번역자님 번역요청 부탁드리고싶은게 있는데 혹시 도움받을수있을까요? 티라노엔진이고 저번 레버토리에서 만든신작이에요 저번처럼 설레발 피할려고 아직 미번탭이나 다른데에 올리지는 않았어요 여의치않거나 그러시면 편하게 거절해주세요! :)

펼쳐보기▼

Employeenumber49

2021-04-03 05:44:57

*수정됨

제가 메시지를 당장 확인못할수있어서 번역부탁하는게임링크만 일단 올려두겠습니다. 저녁후에는 미번탭에도 올려놓을게요 걍 신경쓰지마시고 겜만 해주셔도 되요 :)
aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZpbGUvVEpoaW5MalojUmhHck51VUY3YXlGQWZLRFR3RlVVWFRhbTlTWERLT1B6a1U0dmdzQVp3NA==

펼쳐보기▼