이이가 살던 시절에는 "민족"이라는 단어는 사용하지 않았고,

 

만언봉사는 이미 번역본이 공개되어 있다.

 

당연히 저런 구절은 어디에도 없다.

 

참고 : http://yulgok.co.kr/book/10000eon/10000eon1.htm

 

 

 

왠만한 조선시대 저작물들은 상당수가 번역되어 있어서 조선시대 역사로 구라치면 금방 들통남.