"You have been charged with/informed that you may be prosecuted for —(set out the charge). 

Do you wish to say anything in answer to the charge? If there is any fact on which you intend to rely in your defence in court, you are advised to mention it now. If you hold it back till you go to court, your evidence may be less likely to be believed and this may have a bad effect on your case in general. If you wish to mention any fact now, and you would like it written down, this will be done."


싱가포르의 형사소송법도 대한민국의 형사소송법과 비슷하게 무슨 혐의를 받고 있는지 대상자에게 고지하도록 규정하고 있으나, 특이한 부분이 있다. 바로, "법정에서 변호할 사실이 있다면 지금 언급하는 것이 좋습니다. 법원에 갈 때까지 보류하면 귀하의 증거가 신뢰되지 않을 수 있으며 이는 일반적으로 귀하의 사건에 나쁜 영향을 미칠 수 있습니다."라며 지금 진술을 거부하면 법정에서 불이익을 받을 수도 있다고 고지하는 내용이다. 


일체의 진술을 거부해도 불이익을 받지 아니한다고 고지하도록 하는 대한민국의 형사소송법과는 대조적이다.