이스라엘 성명서 보복에 직면한 학생들, 하버드 캠퍼스에 학생들의 얼굴이 그려진 '신상털이 트럭' 등장


하마스의 이스라엘 공격에 대한 논란의 성명에 서명한 학생 단체에 소속된 것으로 추정되는 학생들의 이름과 얼굴이 적힌 차량이 수요일 캠퍼스를 지나갔습니다. By 조이 황





하마스의 이스라엘 공격에 대한 논란의 여지가 있는 성명서에 서명한 학생 단체에 소속된 것으로 추정되는 학생들의 이름과 얼굴이 디지털로 표시된 광고판 트럭이 수요일 하버드 캠퍼스 주변 도로를 지나갔습니다.


전국적인 반발과 신상털이 공격이 계속되는 가운데, 수요일 오후 현재 공동 서명한 34개 하버드 학생 단체 중 최소 8개 단체가 하버드 학부 팔레스타인 연대 위원회(Harvard Undergraduate Palestine Solidarity Committee)가 작성한 성명서에서 이스라엘에 "전적으로 책임이 있다"는 내용의 서명을 철회했습니다. 이후 성명서에서 PSC는 모든 민간인에 대한 폭력에 "단호히 반대한다"고 밝혔습니다.


화요일 저녁까지 최소 4개의 온라인 사이트에는 성명서에 서명한 클럽에 소속된 학생들의 이름, 학번, 과거 직업, 소셜 미디어 프로필, 사진, 고향 등 개인 정보가 게시되었습니다.


수요일 오전 현재, 해당 사이트 중 최소 두 곳이 Google의 서비스 약관을 위반했다는 이유로 삭제되었습니다.


수요일, 학생의 안전에 대한 우려에 직면하여 성명서의 가장 혹독한 비판자 중 일부는 성명서 서명자들에 대한 폭력이나 협박 행위를 비난했습니다. 하버드대학교의 메러디스 위닉(Meredith L. Weenick '90) 부총장도 이 기사가 처음 게시된 후 수요일 저녁에 대학 관계자들에게 보낸 이메일에서 온라인 협박과 괴롭힘을 비판했습니다.


이러한 반응은 광고판에 표시된 하버드 학생들을 "반유대주의자"로 분류한 광고 트럭이 등장한 후 이어졌습니다. 또한 이 광고에는 PSC의 성명서에 서명한 단체와 관련된 여러 학생의 실명이 나열된 웹 사이트가 언급되어 있었습니다.


위닉은 수요일 저녁 대학 전체에 보낸 이메일에서 하버드는 "우리 커뮤니티의 모든 구성원의 안전과 안녕을 중요하게 생각한다"며 "협박을 용납하거나 무시하지 않는다"고 썼습니다.


위닉은 "우리는 위협이나 괴롭힘 또는 폭력 행위를 묵인하거나 무시하지 않습니다."라고 썼습니다. "학교 관계자는 학생들이 신체적 안전이 우려되거나 즉각적인 위협을 경험하는 경우 이용할 수 있는 자원을 알 수 있도록 학생들과 연락을 취하고 있습니다."


위닉은 하버드 대학 경찰국이 캠퍼스 내 경찰력을 "강화"했으며 "지역, 주, 연방 당국과 긴밀히 협조"하고 있다고 덧붙였습니다.


수요일 늦게 학부생들에게 보낸 이메일에서 하버드대학교 학생처는 "많은 주의를 기울이기 위해" 하버드 야드가 월요일 오후 8시부터 오전 7시까지 신분증 미소지자에게 문을 닫을 것이라고 썼습니다.


"현재 HUPD는 캠퍼스 커뮤니티의 누구에게도 믿을 만한 위협이 없다고 보고하지만, 즉각적인 안전 문제가 있는 사람은 HUPD에 연락해야 합니다."라고 이메일에 적혀 있습니다.


이메일에는 온라인 디렉토리 개인 정보 설정 조정에 대한 정보와 하버드의 연중무휴 정신 건강 지원 핫라인에 대한 링크도 포함되어 있습니다.


하버드 대학의 유대인 센터인 하버드 힐렐은 수요일 오후 공동 서명 단체 회원들을 "위협하고 협박하려는 모든 시도를 강력히 규탄한다"는 성명을 발표했습니다.


"우리는 가장 강력한 용어로 PSC의 성명을 계속 거부할 것이며, 성명에 서명한 사람들에 대한 책임을 요구할 것입니다."라고 성명은 밝혔습니다. "그러나 어떠한 경우에도 그 책임이 개인에 대한 공개적인 협박으로 확대되어서는 안 됩니다."


"이러한 협박은 이 어려운 시기에 우리 캠퍼스에서 이루어져야 할 교육에 역효과를 가져옵니다."라고 성명은 계속합니다.


수요일 더 크림슨에 보낸 성명에서 PSC는 대학 지도부에 "학생들에 대한 괴롭힘과 협박을 즉각적이고 분명하게 규탄할 것"을 촉구했습니다.


성명은 "이미 믿을 만한 살해 위협으로 인해 모든 민간인 희생자를 인정하는 연대 집회를 연기할 수밖에 없었던 상황에서 트럭은 캠퍼스 내 학생들의 안전을 적극적으로 위협하고 있다"고 밝혔습니다.


"이는 말 그대로 물리적 위협이자 가증스러운 협박 기술이며, 이념적 동맹국들이 우리의 사명을 거부하도록 겁을 주려는 경고 신호이며, 우리와 관련된 유대인 단체 회원들에게는 정당화할 수 없고 모욕적인 뺨을 때리는 행위입니다."라고 성명은 이어서 말합니다. "독싱 트럭은 PSC가 수년 동안 경험한 친 팔레스타인 활동을 침묵시키기 위한 캠페인의 가장 추악한 정점입니다."


하버드 대변인은 독싱이나 대학의 대응에 대한 PSC의 비판에 대해 즉시 논평을 내놓지 않았습니다.


수요일에 하버드 대변인은 대학이 피해 학생과 학생 단체에 직접 연락하여 지원과 자원을 제공했다고 썼습니다. 화요일 성명에서 대학 대변인 조나단 팔룸보는 당국이 공공 웹사이트의 독싱에 대한 경고를 받았다고 확인했습니다.


로렌스 H. 서머스 전 총장은 X에 올린 글에서 공동 성명에 대한 경멸을 재확인하면서도 독싱을 중단할 것을 촉구했습니다.


"30개 이상의 하버드 학생 단체를 대표하여 작성된 것으로 보이는 이 성명서에 대해 누구에게도 양보할 수 없습니다. 하지만 모두 심호흡을 해주시기 바랍니다."라고 서머스는 썼습니다. "지금은 우리 커뮤니티에서 다른 사람의 안전을 위협하는 말이나 행동은 용납되지 않을 것임을 분명히 해야 할 때입니다."


하버드 경제학 교수인 제이슨 퍼먼 '92학번도 비슷한 성명을 통해 더 이상 하버드에 다니지 않거나 공동 서명 그룹에 소속되어 있지 않음에도 불구하고 독스를 당한 학생으로부터 연락을 받았다고 전하며 X에 대해 언급했습니다.


"하버드 팔레스타인 연대 그룹의 성명에 대한 광범위한 비난에 안심이 됩니다. 하지만 학생 개개인을 협박하는 사람들에 대해서는 경악을 금치 못합니다. 그들 중 상당수는 이 편지와 아무 관련이 없는 사람들이기 때문에 더욱 경악스럽습니다."라고 퍼먼은 썼습니다.






요약: 

빌 애크먼: 학교에서 명단 안 주면 내가 모를 줄 알았냐?


번역출처: https://m.dcinside.com/board/war/3636622