페이스북 : 面上冊
트위터 : 鳥鳴
네이버 : 航海士
다음 : 次
마이크로소프트 : 微軟 (이건 중국어가 너무 절묘해서 그걸로 가져옴)
애플 : 沙果
아이폰 : 我電話
갤럭시 : 銀河
소프트뱅크 : 軟銀行
그린샤(JR 열차 특실) : 綠車
블루나래호 : 靑翼號
오렌지호 : 洋蜜柑號
골드스텔라호 : 金星號
충북리무진 : 忠北!長大車
센트럴시티 : 中市
유스퀘어 : 馬蹄廣場
광주-KIA 챔피언스 필드 : 光州起亞!優勝者野
틈새라면 : 間隙拉麵
불닭볶음면 : 火鷄肉!炒麵
졸음쉼터 : 睡眠!休憩場
버터링 : 乳脂環
맛동산 : 味園
월드콘 : 世界角
투다리 : 兩脚
미니스톱 : 微停