JRPG TRAITOR CYOA ver.kor - 텍스트게임 채널

텍스트게임 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 15402명 알림수신 133명 @텍갤공지

텍스트게임에 관한 채널입니다.

JRPG TRAITOR CYOA ver.kor

추천 114 비추천 0 댓글 103 조회수 5156 작성일 2021-07-22 10:27:45 수정일 2021-07-24 18:16:43

https://arca.live/b/textgame/30483616

정말 긴 시간이었어... 이제 영어는 꼴도 보기 싫다

오타라던가 뭔가 내용이 빠졌다던가 능력 부분에서 내가 겹치는 식으로 번역 오류를 냈던가 하는거 있으면 지적 부탁함... 그것들 반영해서 오류수정버전 만들고 번역은 한참 쉴래

최종오류수정본: https://arca.live/b/textgame/30554198?mode=best&p=1

댓글 [103] 글쓰기

jack

2021-07-22 15:03:19 답글

말랑한그린웜

2021-07-22 15:23:54 답글

2021-07-22 15:35:15 답글

이제 이걸 인터렉티브로 만드시면 됩니다(뇌절)

펼쳐보기▼

ss

2021-07-22 16:36:47 답글

우왕 고생하셨으요. 근데 궁금한게 있는데 상급 능력 중 본질(X) 원소(X) 있는 것은 해당 능력이 있으면 안된다는 것임 아니면 어떤 능력이든 상관 없다는 것임?

펼쳐보기▼

2021-07-22 16:38:01 답글

그 X안에 뭐가 들어가던지 상관없이 본질(X)면 본질(공격)이나 본질(방어) 본질(속도) 등등 아무거나 있어도 상관없다는 거임

펼쳐보기▼

라이프제로

2021-07-22 17:34:47 답글

길상은 무슨뜻임?

펼쳐보기▼

2021-07-22 17:42:10 답글

Auspice를 번역한거임 얘들이 이쪽 세계관에서 신 같은 애들인데 자세한 내용은 스포니까 마왕에서 야자타 항목을 읽어보십시오

펼쳐보기▼

2021-07-23 03:13:50 답글

2021-07-23 11:06:12 답글

아 고통의 진실이 이런 뜻이었구나 이렇게 이해하니까 좀 편하네

펼쳐보기▼

2021-07-23 11:23:23 답글

수정된 최종본이 나왔으니 그걸로 보는게 좋음

펼쳐보기▼

2021-07-24 18:17:07 답글

최종오류수정본: https://arca.live/b/textgame/30554198?mode=best&p=1

펼쳐보기▼

1
2

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 일반 질문❓️ 코딩 버그 제보 공지

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 29204004

공지 [필독]텍스트게임 채널 공지

텍갤공지 2023.01.16 201244

공지 DoL 정보 모음 + 리텍 관련 단순 질문시 차단(임시 조치)

텍갤공지 2024.05.24 3758

공지 이쯤되면 방주 꺼놓는다는 글 공지로 올려야 하지 않을까

pororoking 2024.04.08 7367

공지 TW 짱깨앱 버그고쳐보기

이투 2023.01.01 29601

질문❓️ 촉수궁 즈언통 대로했는데 다운 안됨 [6]

ㅇㅇ (39.122) 2021.07.22 598 0

질문❓️ 배신자 cyoa 데미휴면 제외한 혼종들 왜이리 약함? [4]

구웨에에 2021.07.22 339 0

오늘이 55분정도 나믄거가틈 [8]

도지지폐가게해주세요 2021.07.22 294 0

JRPG 배신자 1트 기록 수정 편-안하다 [4]

ㅇㅇ 2021.07.22 410 2

TWKR 작업 예정목록(개토라레 적극 환영) [9]

UEZ4 2021.07.22 391 5

배신자 cyoa 한시간 13분남았다 [5]

마젠타 2021.07.22 510 0

질문❓️ Dol joi play 다운받아서도 플레이 가능하다는데 [1]

잡식성 2021.07.22 649 0

질문❓️ 메가텐에 webp화상 얹으면 [5]

구상싸는늒네 2021.07.22 340 1

[CYOA] [미번역] Dragonball [4]

ㅇㅇ 2021.07.22 483 4

[CYOA] [미번역] Surrounded by fools! [3]

ㅇㅇ 2021.07.22 661 9

배신자 대충 훑었더니 하이윈드 마렵네 [1]

아홉길물아래 2021.07.22 191 0

배신자 cyoa 마왕 한 4명쯤 두고싶다 [11]

whitenoise 2021.07.22 470 0

배신자 찍기가 너무 불편하게 만들어져있음 [4]

ㅇㅇ (222.117) 2021.07.22 445 0

버그 제보 WoW cyoa 포인트오류 [2]

채터 2021.07.22 421 0

버그 제보 dol) 버그제보 세개 [1]

ekcc 2021.07.22 292 0

녹즙이 다 떨어지기 전엔 잡을수 있겠다. [2]

ㅇㅇ 2021.07.22 330 1

질문❓️ webp가 인터넷용 아님? [8]

555 2021.07.22 307 0

질문❓️ TW Xera에뮬 오류가 나요 [10]

평화주의 2021.07.22 434 0

JRPG TRAITOR CYOA ver.kor [103]

ㅇㅇ 2021.07.22 5157 114

질문❓️ nai 옵션에 ai모듈이 뭐임? [2]

sksawk 2021.07.22 403 0

질문❓️ sqn 몽마화 [1]

앙망이 2021.07.22 529 0

질문❓️ 파워아머 말고 SF스러운 CYOA 뭐있어? [4]

ㅇㅇ 2021.07.22 318 1

질문❓️ 와 NAI 뭐가 업데이트 많이된 뒤에 [4]

dd (218.239) 2021.07.22 376 0

질문❓️ 너네 cyoa 어케 즐김? [14]

용언은언제배워 2021.07.22 502 0

DoL 아직 완전 번역판 없지? [1]

모노옥사이드다이하이드로겐 2021.07.22 553 0

tw 하다가 갑자기 침착해짐 [8]

잘데 2021.07.22 401 0

질문❓️ 악메 최근판 기계번역이라도 하려면 어떻게 해야할까 [2]

deric99 2021.07.22 326 0

질문❓️ 토호K 데일리 이벤트 만들기3 [17]

ㅇㅇ 2021.07.22 266 0

공지에 전부 답이 있었네 [10]

ㅇㅇ 2021.07.22 998 13

emuera의 한계를 시험한다! [2]

사이보그여중생Z 2021.07.22 784 13

돌아오지 마라 [26]

구상싸는늒네 2021.07.22 1892 29

질문❓️ Nai 로어북 궁금한거 하나 있어 [2]

ㅎㅎㅇㄱ 2021.07.22 313 0

솔직히 양심리스한 생각인데 [4]

케테르 2021.07.22 383 0

질문❓️ 메가텐 ntr 이벤트질문좀.. [5]

불고기브리또 2021.07.22 648 0

배신자 12시간차단 지금 풀렸겠네 [8]

ㅇㅇ 2021.07.22 544 2

AID나 NAI나 성격표현은 잘 안돼네 [7]

착한짱깨는죽은짱깨뿐 2021.07.22 546 0

란스 k) 란스 세계 넘어간 택붕이 무기.. [9]

마붑사 2021.07.22 318 0

질문❓️ DOL) 관계쪽 질문 [4]

ㅇㅇ 2021.07.22 1297 0

전체글 개념글