사용자사전 손보고 있는데
솔직히 얘 능력 생각해보면 リセット는 Reset이 맞는 것 같은데 리세트라는 표기가 너무 정착돼서
그냥 나 혼자 리셋이라고 바꿔버리면 어색해할 사람들 너무 많은 것 같음
비슷한 사례로는
가르티아->갈티아
리크체르->리첼
리틀레즌->리틀레이즌
플라나아이스->프라나이스(Pranaice)
같은 게 있음
사용자사전 손보고 있는데
솔직히 얘 능력 생각해보면 リセット는 Reset이 맞는 것 같은데 리세트라는 표기가 너무 정착돼서
그냥 나 혼자 리셋이라고 바꿔버리면 어색해할 사람들 너무 많은 것 같음
비슷한 사례로는
가르티아->갈티아
리크체르->리첼
리틀레즌->리틀레이즌
플라나아이스->프라나이스(Pranaice)
같은 게 있음