교미하잔뜻인가?