그래도 이해 안되는 부분이....
왜 실외기 를 선풍기로 번역했는지 아직도 의문임.
원문에는 도데체 머라고 쓰였던거지?
구독자 5854명
알림수신 113명
모바일&PC 오픈월드 RPG / 6.1 버전 록하트 동물원 담장 넘어 늑구 탈출 & 「본크래셔」 픽업!
환탑 번역 이상한건 사실 소스만 보고 번역하기 어려우니 그렇다쳐.
추천
0
비추천
0
댓글
1
조회수
106
작성일
댓글
[1]
레일라멜
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
요즘 물리는 어때?
[5]
172
0
헉! 아레스 출시했노
[8]
252
0
회사에서 자꾸 뭔겜 하냐고 묻는데
[31]
378
2
환탑은 goat기능
[4]
158
0
근데 얜 누구지
[5]
164
0
몰?루
[6]
101
3
프리그가 픽업 일러만 사기가 아님
[6]
285
0
1쥬년때 모든캐릭 체험 가능하겠네
[1]
153
1
트위터 이름로고 전부 바뀌노 ㅋㅋ
199
0
쓰담쓰담
[1]
49
0
질문
피오나 1돌 체감 어떰?
[10]
282
0
환탑의 문제 절반은 번역이슈 였던 것 같네
91
0
이 란콘 볼 때마다
[13]
155
0
환탑 켰는데
[21]
169
0
아아 뜨거워
[8]
154
0
번역 이슈 관련 소신발언
[12]
740
20
좀 고민된다 사키 상시화되면
[9]
196
0
생각해보니깐 옛날에 번역오류가 있었던거 같은데
[7]
110
0
유출/찌라시
3.1 선택 픽업 목록
[18]
1178
12
우린한톨이라 불도안붙네
[20]
169
1
와 ㅅㅂ 이겜 진짜 미쳤냐?
[12]
868
16
윗동네는 ㅈㄴ 시끄럽더라 ㅋㅋㅋ
[8]
231
0
스타레일이나 명일방주는 번역 제대로 불타네
[2]
235
0
환탑 번역 이상한건 사실 소스만 보고 번역하기 어려우니 그렇다쳐.
[1]
106
0
신캐 나온거 뭐뭐잇지? 피오나때 접은거같음
[9]
146
0
미러시티 코인은 미러시티보다 심연탐사가 다 잘주나?
[3]
175
0
누비 첫 골드코어 천장 드가자ㅏㅏ
[11]
207
4
신비상인
[4]
142
1
와 환탑 아직 1년도 안됐구나
[1]
146
0
뉴비 얼음복각캐 하나 뽑을수있으면 뭐 데려가는게좋음?
[9]
218
0
복귀각 잡고 있었는데
[8]
153
-1
타이탄 장갑 피증이랑 스킬피증 고르라하면 뭐 고름
[11]
216
0
저는 100연차 + 존나큰 광고 해야한다고 생각해요..!
[8]
142
0
이카루스 제로 명경
[4]
156
1
짐은 점심에 3끼를 먹느니라~
[5]
259
0
우선 내일 몰루니아 뽑고 생각해봐야지
[4]
131
0
솖직이 1쥬년 기념 100레드 코어는 져야한다고 생각캐요
[5]
155
5
홋타 고마어ㅜ
[8]
177
5
명경이 형님 드디어 오시는거임?
76
0
미래가 어둡다
[1]
140
0
모델링 원툴겜인데
[1]
214
0
몰루니아 가챠 구성품, 가격
[16]
454
0
밍징이형 대문을 만들긴해야하나?
[5]
164
0
ㅁ루니아 대충 그런거 아님?
[4]
126
0
공식 소식
[공지] 3.1버전 '여름달빛' 8월8일 정식 출시
[11]
911
18
