좌회전이 반시계방향이랑 우회전이 시계방향은 그냥 넘어가고
마야노 고유칭호 변환자재(変幻自在)는 자유자재(自由自在)도
일본에서 로봇만화나 완구에서나 보던거니 그렇다 치고
전신전령(全身全霊)은 왜 전심전력으로 번역했을까 심지어 표준어 사전에 등록되어있는 한자인데
구독자 22745명
알림수신 269명
한섭)홋코 타루마에 토마코마이 자택에서 검거/ 일섭)젖닌마망, 겐지무테키 픽업중
한썹 번역은 잘했다 하고 있는데 뭔가 이상한게 자주보이네
추천
1
비추천
0
댓글
7
조회수
304
작성일
댓글
초호감고닉
라젠T
리라크엘
라젠T
GRR
라젠T
GRR
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
28152744
공지
우마무스메 프리티 더비 소개글 + 채널 통합 공지
우마무스메 프리티 더비 소개글 + 채널 통합 공지
242392
공지
일섭) 말오스 교토 3200m 5/14 / 챔미 도쿄 2400m 좌봄흐중
27832
공지
한섭) 5월 스케줄 및 진행중인 이벤트 모음
31821
공지
4/28 파카라이브 vol.40 말딸 정보 업데이트 상세 내역
2298
질문
할배들 서포트카드 갈아서 얻은 편자는 유통기한 없지?
[2]
185
0
개쩐다
[3]
86
1
난 한섭에서도 라이스가 뜰 줄 알았지
[2]
116
0
말딸 애니 1기 안보고 2기봐도 됨?
[4]
205
0
서클
팬2200만 서클 구해요
86
0
한섭은 pc클라 아예 안나옴?
[2]
132
0
내일 부르봉 뽑아야 하는 이유
[19]
3393
47
아 오구리 아리마에서 미끄러졌네
62
0
뉴비 힘내고잇어
23
0
하루 5육성만해서 인자 뜨긴뜨는거냐
37
0
스페 난이도 왤케 어렵냐
[2]
87
0
키타산 환생할놈들은 리세 매크로 만들기전에
[5]
581
1
할배들이 말하는 타즈나 유통기한이 진짜네
[1]
150
0
마루젠스키 1974년생이냐 ㅋㅋ
[1]
106
0
일섭
마블러스 선데이 얘가 좀 천연처럼 보여서 그렇지
161
0
에어그루브 덕에 드디어 첫 트리플티아라 땄다 흑흑
174
0
프렌드의 힘을 써서 킹 헤일로를 중거리 A로 개조하니
[2]
103
0
짤
대중적으론 성능 = 애정 같음
[14]
4519
39
씨발
46
0
창작/핫산
타키온 그려왔음
[5]
1474
17
맥퀸 인형 못잡거나 놓치면 진짜 서럽게 우네 ㅋㅋㅋ
[3]
191
0
사일런스 스즈카 진짜 마생스토리 왤케 슬프냐
[2]
126
0
한썹 번역은 잘했다 하고 있는데 뭔가 이상한게 자주보이네
[7]
305
1
질문
진짜 몰라서 질문하는건데 스탯 3성 인자면 무조건 좋은거임?
[7]
167
0
루돌프 도주는 별로인가
[3]
305
0
내일 픽업 뭐임?
46
0
인자 잘뜬거임?
[6]
152
0
양심고백 : 우마무스메 2기 8화 라이스 보고 울었음.
[2]
125
0
우마무스메 인식변화
[25]
4186
50
말딸은 캐릭터이름 잘 안외어지더라
[6]
133
0
마르젠 슈퍼카칭호 존나어렵네
[2]
159
0
이벤트 스페 풀돌+1 인건가?
[4]
158
0
편의점에 개구리좀 잔뜩 키웠으면 좋겠음
[3]
83
-1
말딸 재밌다
[1]
52
0
SSR확률76% 혜자 가챠간다 ㅋㅋㅋ
[6]
222
0
근데 마블러스는 왜 일섭에서도 아직 안 나오는거지
[6]
105
0
PC에서 하는 사람들 애뮬 뭐쓰냐
42
0
사고가 났어요
[2]
103
0
아 지랄 그만해
[1]
58
0
이벤트 다 타먹는건 힘들지?
[4]
137
0
근데 파워 찍으면 애들 잘 제친다는게 무슨 매커니즘임?
[7]
150
0
우마무스메 갤러리 레전드.jpg
[3]
4153
2
팀레이스 두판에 한판은 무조건 짐
[1]
133
0
직구) 오구리 캡 아이돌 인형 옴
[43]
3078
52
