보니까 존귀한 사명을 완수할수있도록 이라고 번역되었다던데
원래 일섭에선 맥퀸 고유기 "귀현" 이라고 불러왔거든?
근데 이게 존귀가 되면 헷갈리는게
나중에 나올 아그네스 디지털 고유기 이름도 "존귀"임
뭐 디지땅 고유기도 다르게 번역될것 같아서 별 문제는 없을수도 있는데 헷갈리는건 헷갈림
구독자 22791명
알림수신 284명
한섭)☆3 신코윈디, 쓰루젠 픽업 / 일섭)☆3웨딩 킹헤일로,스윕토쇼 / SSR 비블로스,세이운 픽업중
한섭 게이들 맥퀸 고유기 뭐라고 부름?
추천
0
비추천
0
댓글
10
조회수
300
작성일
댓글
[10]
ㅇㅇ
팃피
프로튼튼밀크
티라미슈
팃피
프로튼튼밀크
티라미슈
팃피
GRR
GRR
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
30702897
공지
우마무스메 프리티 더비 소개글 + 채널 통합 공지
우마무스메 프리티 더비 소개글 + 채널 통합 공지
247827
공지
일섭) 말오스 교토 3200m 5/14 / 챔미 도쿄 2400m 좌봄흐중
31560
공지
한섭) 6월 스케줄 및 진행중인 이벤트 모음
36939
공지
5/28 파카라이브 vol.41 말딸 정보 업데이트 상세 내역
2271
빨리 월요일 됐으면 좋겠다
[2]
74
0
한섭 게이들 맥퀸 고유기 뭐라고 부름?
[10]
301
0
악! 또레나와함께하는트레이닝너무나도즐거워
[8]
178
0
대체 수루젠이 얼마나 좋음?
[2]
160
0
말딸 볼때마다 새삼 하루 우라라가 ㄹㅇ 대단하네
106
0
그래서 0.75가 정배임?
[4]
158
0
일섭
총대장 바병스 얻은 후에 메인스토리 23화 8라운드 어케깸?
[4]
168
0
한섭 아직 근성 아예 필요 없는거야?
[7]
210
0
일섭
이번 신카드 확실히 뭔가 이상하긴 함
[12]
301
0
파인모션쨩 네이놈 밈 원본 번역 스샷 링크랑 영상
[6]
3442
0
근데 픽업 2주 동안에도 사료 주나?
[1]
176
0
살찜 주의 이거 레이스 뛰면 풀려야 정상아님?
[3]
208
0
아 억까 개 어이없네..
[2]
66
0
도축! 말고기를 잊지 말도록!
[2]
270
0
내가 루나쨩 좋아하는데 인겜 모델링은 아쉬움
[1]
129
0
황제 고동 존귀빼면 고유기 배울만한게 아예 없지?
[17]
224
0
일섭
레이스 후반이랑 종반이랑 구간이 서로 다름??
[8]
130
0
짤
꼴리는게 성능이래
[9]
3147
23
픽뚫이면 라이스가 최고지
[4]
106
0
누오다스? 다스누오? 검색해서 찾아보는데 시작부터 전개까지 다 귀엽다
[2]
99
0
비코풀돌 vs 크릭풀돌
[2]
128
0
모델링은 다홍이가 유독 ㅈㄴ 이쁘게 뽑힌거 같어
[18]
280
2
이건 진짜 막꾸인이겠지?
[6]
173
0
오구리로 파워 3인자 띄울려면 파워카드 들어야함?
[2]
90
0
라이스 좋다고 해줘
[7]
97
0
애니 다봤는데
[3]
78
0
그래스 원더 좋음?
[6]
172
0
질문
블루스택 pie 64비트인데 잘되다가 검은화면만 계속뜨네
[2]
185
0
팀레 그렇게 안빡셀거 같은데?
[4]
174
0
키타산 몇일 안남았네
45
0
강철다리 테이오 레이스에 진심인 고루시 이런드립은 뭐지
[3]
99
0
터보가 경마계에서는 나름 상위 5%에 드는 말이라네 ㄷㄷㄷ
[18]
214
0
선입 마일은 육성이 왜케 어렵지
45
0
싸게갈거면 키타산3돌하고 광산좀 캐서 풀돌하는것도 나쁘지않을거같음
[2]
252
0
텐노상 봄 왤캐 빡세냐
[8]
151
0
루돌프 선택존
[4]
120
0
근데 파인모션 네이놈이 어디서나옴?
[11]
254
0
아니 1퍼가 터지네? 시?발
[5]
97
0
일섭
먼데 미꾸라지 일주일만에 5처넌 다쓰냐
[19]
368
0
모르겠다 너희들의 키타산 잘쓸게
[6]
195
1
타키온 원래 잘 안뜨나??
[7]
130
0
말뽑 해야한다길래 현질함
[2]
118
0
짤
다스누오는 대체 어디서 시작된거임?
[11]
1089
3
짤
트레이너가 키류인이랑 데이트 하는걸 본 파인모션
[26]
5474
44
오늘 하루종일 바병스 먹보 주는꼬라지를 못보네
[6]
92
0