"……응? 그 병은 뭐야? 『골쉽의マムシ』……？" 의 "マムシ" 가 독사 살무사(살모사) 말하는 거겠지?


ㅈㄴ 골때려서 맞게 번역하는건지 모르겠네


그리고 살무사나 살모사 둘다 많이쓰는말이긴 한데


살모사가 더 많이쓰이지 않나 흠.