기사 전문을 번역하자니 기사가 4개나 쌓여서 번역은 다 못하고 짤막하게 요약만 하겠음


먼저 모르는 사람들을 위해


VR마켓은 주식회사 HIKKY가 매년 VR챗에서 개최하는 기획으로 가상공간에서 가장 많은 기업이 참가하는 행사로 기네스에 등재되어있을 정도임


여튼 이번에는 패러리얼(패러렐 + 리얼)월드에서 구현한 시부야와 아키하바라의 거리에서 기업이 부스를 냈고 고객들은 거기를 구경하는 컨셉의 행사임


자세한건 내가 저번에 번역한거 있으니까 그거 보셈


https://arca.live/b/vrshits/39123858?p=1





1. 주식회사 다이마루 마츠자야카 백화점


고객들이 편하게 쉴 수 있는 공간을 제공함. 특히, 연회 컨셉으로 최대 100명 정도 참가 가능한 공간을 제공할거라 함


그리고 VR챗 공간에서 회사가 준비한 크리스마스, 정월 음식을 주문해서 실물을 받을 수도 있고 3D모델을 구매할 수도 있음



2. Bauhutte


게이밍 가구 전문 기업인 Bauhutte는 자신들의 상품을 3D 모델로 구현하여 부스 안에서 전시할 예정이고 준비한 3D 모델들을 이용해서 자신만의 게이밍 데스크를 커스텀 체험이 가능한 코너도 준비할거라고 함


또한, 행사 부스 한정으로 약 62개 정도의 상품을 할인해서 판매할거라고 함


3. 쿠로토시코


조립 PC 부품 판매 업체임 쿠로토시코는 자신들이 판매 중인 부품을 전시할 예정이고 VR챗 안에서 주문하여 실물을 받을 수 있음


또한, 버튜버와 콜라보를 하여 실제로 버튜버가 되서 방송을 체험하는 코너랑 커플을 위한 게이밍 스위트룸을 준비한다고 함






4. 주식회사 로손



여러 일본겜을 해봤으면 이름을 자주 들어봤을만한 로손 편의점 부스는 자신들의 오리지널 메뉴를 3D 모델을 클릭하여 매력 포인트나 가격을 확인하는 코너가 있고


VR마켓 한정으로 준비한 오리지널 메뉴를 가상 공간 안에서 직접 만드는 코너


그리고 커피 머신으로 커피를 내리는 체험이 가능한 코너를 준비 중이라고 함







지금까지 공개된 상세 내용은 여기까지고


참가를 공개했지만 상세 내용이 공개 안 된 기업은 마벨러스, 아크 시스템 웍스, SMBC 닛코 증권 회사, 주식회사 BEAMS, TV아사히, 도쿄 마루이, 쇼가쿠간 슈에이샤 프로덕션, 주식회사 COMP임


그리고 해당 기업 공개 기사는 어디까지나 1탄이라는 이름이 붙었으니 분명 더 나올거임



해당 행사는 12/4 ~ 12/19에 VRㅊ챗을 통해 진행될 예정이라고 함