크로마의 체력에 아군이 입은 피해 50%가 가해진다?

이런 거 설명할 땐 보통 '아군이 입은 피해의 50%를 대신 받습니다' 라고 하지 않나?

영어 원문을 봐도 아군이 입은 피해 50%가 가해진다고 되어 있어서

얼핏 보기엔 아군 피해를 대신 받는 게 아니라,

아군은 100% 피해를 받고, 그 피해의 50%를 크로마가 또 받는 걸로 해석이 되는데,

위키에선 또 아군 피해를 대신 받는다고 되어 있어서 헷갈림.

실험하려니 친구도 없어서 확인이 안 되네...