제가 볼 때 소재 자체는 딱히 마이너한 거 같진 않고. 전반적으로 문장이 좀 매끄럽지 않고 인위적이고 딱딱해서 아쉬운 느낌? 특히 대사에서 위화감이 엄청 크게 느껴집니다. 덕분에 등장인물 간의 개성도 별로 안 느껴지고요.

가볍게 읽어봤습니다.
저도 딱히 마이너한 소재라곤 느끼지 못했습니다.
소재가 아니라 다른 부분들이 문제라고 생각해요.

일단 커뮤니티색을 싹 빼는 게 어떨까 싶습니다.
특히 젖보똥 이거 다 쳐내는 게 좋아보여요.
이 단어는 특정 남초 커뮤니티에서만 쓰이는 단어로, 다른 곳에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다.
즉 내수용이라는 뜻이죠.
심지어 의미도 어감도 천박하기 그지 없는 단어라 이거 보자마자 읽어볼 생각도 안 하고 빠져나간 분들도 계실 겁니다.
제가 그랬거든요.
소설 설명 보자마자 별로 보고 싶다는 생각이 안 들었습니다.
그리고 할카스, 남캐를 자지라고 부르는 것 또한 특정 커뮤니티에서만 쓰이는 말로 일부의 사람만 이해할 수 있고 그 외의 사람들은 불쾌하게 받아들일 여지가 높은 단어입니다.
당장 이런 단어들을 밖에서, 혹은 가족에게 말했을 때 돌아올 반응 생각하시면 될 겁니다.
아는 사람들은 웃겠지만 대부분의 사람들은 꺼릴 거에요.
군침 싹 도네, ~는 무적이고 ~는 신이다 같은 드립은 비교적 알려져 있는 드립이고 유쾌한 내용인 만큼 거부감을 거의 없지만, 그 외의 섹드립은 대부분 불쾌하게 보일 겁니다.

그리고 이런 단어를 쓸 거면 적어도 15세 이용가로 하셔야 하는 게 아닐까 싶습니다.
아니면 19세 달고 천박 태그 넣어서 쓰던가요.
일단 전연령 달고 쓸만한 단어는 절대 아니라고 봅니다.
너무 노골적인 단어들이 들어가 있어요.

그리고 차별화가 필요합니다.
이 작품과 거의 일치하는 주제를 가진 소설이 이미 있잖아요.
[6성 가챠 캐릭터가 되었다] 이거요.
거의 모든 캐릭터는 여캐, 어쩌다 남캐.
썩 좋지 않은 민심.
등급이 나뉘어져 있는 캐릭터들.
근데 새롭게 나오는 캐릭터는 6성을 넘어 7성까지 키울 수 있는 캐릭터인데 남캐로 나왔다.
그래서 욕을 바가지로 했지만 주인공은 결국 게임을 접지 않고 돈을 썼다... 라는 내용이 겹치고 있죠.

사실 이런 설정을 가진 소설은 전에도 종종 있었습니다.
꼭 이런 느낌이 아니더라도 여캐 투성이 게임에 개사기 남캐로 빙의하는 내용이라면 그리 드물지도 않을 겁니다.
다만 [6성 가챠 캐릭터가 되었다] 에서는 주인공이 빙의한 지 10년이 지났다는 것과 빙의된 세계가 미래에 또 다른 게임이 되어 사람들이 들어오기 시작했다, 라는 내용을 넣어 차별화를 꾀했습니다.
보통은 그 게임의 주인공이 되어야 할 빙의자가 NPC가 된 셈이죠.
그런 식의 클리셰 부수기를 이용해서 주인공의 강함을 다른 캐릭터들에게 어필하고, 반응을 끌어내는 식으로 먼치킨물의 재미를 잘 살렸어요.

하지만 본 작품에선 클리셰를 충분히 깨지 못했다고 생각합니다.
빙의하고 시간이 좀 지난 상태에서 시작하는 건 좋지만, 충분한 빌드업 없이 스토리가 시작된 탓에 스토리를 따라갈 수 없었습니다.
게다가 주인공의 성장이 어느정도 진행된 건지 가늠하기 어려워 먼치킨물의 재미를 살려내지 못한 것 같습니다.
그런데도 스토리는 계속 진행되는 탓에 캐릭터에 매력을 느낄 수도 없었습니다.
히로인은 어느정도 시간을 두고 등장해야 각 캐릭터의 매력을 충분히 드러낼 수 있는데, 소설의 도입부 부터 너무 많은 인물이 등장한 탓에 누가 누군지도 알기 어려웠습니다.
게다가 비중을 둘 필요가 없는 엑스트라 하나하나에게도 다 이름을 주고 고유 명사로 부르는 탓에 쓸데없이 분량이 늘어나는 경우도 제법 보입니다.
반토와 토마스는 굳이 이름으로 불러야 할 만큼 중요한 인물인가요? 아니면 한 번 등장하고 더 이상 등장하지 않을 엑스트라인가요?
사람 이름이라는 게 자주 부르지 않으면 생각보다 외우기 어렵습니다.
비슷한 이름이 많다면 더더욱이요.
작가님은 일단 등장 인물의 수를 줄이는 게 좋아보입니다.
엑스트라들의 분량을 줄이는 대신 주인공 일행에게 분량을 더 투자해서 독자님들로 하여금 캐릭터와 세계관에 몰입할 수 있게끔 하는 게 좋아보입니다.
그런식으로 캐릭터들의 매력을 충분히 어필한 다음에 다른 캐릭터들을 차근차근 늘려나가는 방식으로 진행하는 게 좋아보입니다.

...그리고 젖보똥 꼭 빼셨으면 좋겠습니다...