요즘 일본어 교재 예문

구독자 1742명 알림수신 3명 개인 채널

이왜줌?

무농장 유머 요즘 일본어 교재 예문

무재배

추천 156 비추천 0 댓글 59 조회수 35624 작성일 2021-07-10 13:51:25

https://arca.live/b/radishfarm/29745617

몇시에 만날래? - 음
밥먹을래? - 아니 안먹어
커피 마실래? - 아니 안마셔
영화 볼래? - 아니 안 봐
그럼 뭐 할래? - 미안 오늘은 아무것도 안하고 싶어 집에서 쉴래

실제 쓰이는 일본어 회화로 구성됨.

양자역하앜

2021-07-12 04:52:05

내공냠냠

2021-07-12 04:53:26

철벽

펼쳐보기▼

닉이중요한가

2021-07-12 04:55:25

"실제로 쓰이는"

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2021-07-12 04:55:42

불쌍한 민호쿤...

펼쳐보기▼

스티페미오치치

2021-07-12 04:55:48

사쿠라네 사쿠라여

펼쳐보기▼

잔나비

2021-07-12 04:57:07

YakuZaku

2021-07-12 05:17:09

신기한게 들을때는 저대로 들리고 이해되는데, 정작 글로 볼 때는 히라가나로만 적힌게 한자범벅인 글보다 이해에 시간이 더 걸림...
한자까지 섞인 글은 그냥 딱 보면 이해되는데 가나로만 적힌 글은 머리에서 한번 읽으면서 들리는 걸로 이해한다는 느낌.
여기선 대표적으로 えいが. 映画라고 적혔으면 보자마자 영화라고 바로 인식되는데 えいが라고만 적혀있으니 머리에서 えいが みる？문장 전체를 한번 읽고나서 영화 볼래?로 이해되는데 참, 언어라는게 묘해.

펼쳐보기▼

행복퇴사

2021-07-12 06:21:04

솔직히 우리가 한자라는것에 어느정도 익숙해서 그런거라 생각함
미국애들 데려다놓으면 좀 다르지않을까
우리가 한자를 요즘 잘 안배우기는 해도 알게모르게 어디선가 주워보고 주워듣는게 많음...

펼쳐보기▼

신규유저

2021-07-12 06:26:54

요즘 한자 잘 안배워? 나 유딩~초딩때까지만 해도 한자검정 몇급이니 몇급이니 공부 엄청시켰는데... 덕분에 2급까지만 땄는데도 대학와서 한자 교양 개꿀빨았음

펼쳐보기▼

빈즈

2021-07-12 07:43:06

나도 초딩때 4급 따뒀는데 ㄹㅇ 살다보면 쓸데 개많더라 그땐 연습장 부수그리면서 팔아프다고 욕하면서 배웠었는데...

펼쳐보기▼

신규유저

2021-07-12 06:25:46

ㄹㅇ 이거 일본어 첨 공부할때는 안그런데 공부해서 어느정도 할줄 알게 되면 한자가 더 편함.

펼쳐보기▼

fire

2021-07-12 06:29:55

ㄹㅇㅋㅋ 나 첨엔 일본인들이 왜 한자랑 자국 고유문자를 병행하는지 몰랐는데 배워보니 알겠더라 ㅋㅋㅋ. 가독성이 진짜 확 차이남

펼쳐보기▼

메서슈미트

2021-07-12 14:55:50

*수정됨

띄워쓰기 도입 안했으면 우리도 한자 계속 썻을지도

펼쳐보기▼

frgnhite

2021-07-13 00:39:34

ㄹㅇ ㅆㅇㅈ

펼쳐보기▼

qqbb

2021-07-12 07:32:44

그거 한자를 섞으면 단어+조사 단위로 딱딱 떨어져서 그런거.. 거의 띄어쓰기급

펼쳐보기▼

Naz

2021-07-12 08:47:12

그냥 띄워쓰기 없어서 히라가나로만 되있으면 어디서 끊어야할지 다 봐야 알아서 그럼

펼쳐보기▼

파괴신마그

2021-07-12 10:56:37

일본인이랑 일본어 능통한 외국인이랑 가장 큰 차이중 하나가 가나가 머릿속에서 즉시 처리되느냐 마느냐임.
드래곤퀘스트만 봐도 일본인들은 쉽게 다 알아듣고 하지만 우리가 하면 일본어좀 하는 사람이라 해도 뇌정지옴.

펼쳐보기▼

이부키

2021-07-12 13:13:59

그것도 일본인이라 가나가 어느정도 읽히는거지 포켓몬같이 한자표기 옵션에서 선택 가능한 게임은 대부분 그걸로 한다

펼쳐보기▼

오리꽉꽉

2021-07-12 05:18:56

ㅇㅇ

2021-07-12 05:24:31

GHK펀치

2021-07-12 05:31:39

민붕아 ㅠㅠㅠ

펼쳐보기▼

멈춰엇

2021-07-12 05:35:52

롤돌

2021-07-12 05:48:54

토끼공주

2021-07-12 05:50:35

박살천사

2021-07-12 06:04:00

고양이

2021-07-12 06:45:22

typerain

2021-07-12 06:53:54

웅애뫔마조

2021-07-12 07:04:12

저....저...스씹련

펼쳐보기▼

공원의수호자

2021-07-12 07:07:18

쩜지사랑헬베티카

2021-07-12 07:25:28

한녀 이름이 사쿠라군요

펼쳐보기▼

AltynBlyat

2021-07-12 08:00:18

아이엠큣

2021-07-12 08:38:37

에르노스

2021-07-12 08:39:19

회화 기가막히게 써놨네.

펼쳐보기▼

STEV_

2021-07-12 08:58:05

아하지말라고진짜

2021-07-12 09:04:31

야카오톡 생각나네

펼쳐보기▼

frgnhite

2021-07-13 00:39:49

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

김밥좋아함

2021-07-12 10:55:27

민호쿤!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2021-07-12 12:14:20

민호야..

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2021-07-12 12:39:41

민호야 공기 읽으라고 ㅋㅋ

펼쳐보기▼

chen999

2021-07-12 12:52:39

민호쿤....

펼쳐보기▼

crazy

2021-07-12 12:59:48

Balin

2021-07-12 13:06:17

민호 게이야...

펼쳐보기▼

묑

2021-07-12 13:06:54

비스트맨

2021-07-12 13:09:48

바보들아 여자친구면 지금 다른거보다 야스가 급하다는거라고!

펼쳐보기▼

웨인더

2021-07-12 14:35:07

*수정됨

난 히라가나로만 써있으면 못알아 먹겟던데 나만 그런가 ㅋㅋ

펼쳐보기▼

왈라비

2021-07-12 15:54:32

일본어 조금 익숙해지면 그렇게 되더라ㅋㅋ

펼쳐보기▼

ㄴㅁㅎ

2021-07-12 16:31:45

페이링

2021-07-12 21:18:22

요즘 일본 젊은애들 귀차니즘이 많아졌나보네

펼쳐보기▼

닉넴의제왕김고닉

2021-07-12 23:59:43

frgnhite

2021-07-13 00:40:08

HEXA

2021-07-13 00:44:20

NSA

2021-07-13 00:55:01

사쿠라 개년

펼쳐보기▼

이이이이이

2021-07-13 01:30:26

고라니카

2021-07-13 02:03:15

민호게이야...

펼쳐보기▼

머리를_비우자

2021-07-13 05:56:54

게이 민호야...

펼쳐보기▼

그저_평범한_인간

2021-07-13 10:12:26

긱스몬

2021-07-13 11:52:46

ㅇㅇ

2021-07-13 15:38:21

바르고건전한소환사56245990

2022-01-23 23:05:47

본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인

전체글 개념글 무농장 채널

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 27788465

2245 붕괴3rd 싱글벙글 추남이 좋은 이유 [45]

저새끼 2021.08.15 35343 263

2244 에픽세븐 준비물 안 챙겨오는 학생.jpg [88]

밀웜 2021.08.15 36662 233

2243 원신 의외로 존맛인 식재료.jpg [183]

ㅇㅇ (61.254) 2021.08.15 34016 -253

2242 소울워커 소금사막 여행..jpg [106]

조용남 2021.08.15 30261 134

2241 카운터사이드 좆소 겜개발 3년차 이해 안되는 점 [155]

DButton 2021.08.14 51965 417

2240 원신 씹악질 출판사.jpg [160]

KOKOMI_ZONBER 2021.08.14 67816 397

2239 원신 냉혹한 생활의 꿀팁.gif [83]

뿔엄니 2021.08.14 40976 144

2238 원신 소방관... 체력기준 엄격해야하는 이유.gif [268]

ㅇㅇ (61.254) 2021.08.14 58207 339

2237 원신 K-엘리베이터 근황ㅋㅋ [222]

모나맨 2021.08.14 64598 378

2236 에어소프트 잡담/일상 동조센 거리두기 근황.jpg [122]

밀덕새끼 2021.08.14 44564 160

2235 원신 기사내려.jpg [108]

ㅇㅇ (61.254) 2021.08.13 52191 415

2234 유렉카 유머•렉카 아빠한테 아기 못 맡기는 이유.gif [73]

ㅇㅇ (1.244) 2021.08.13 37634 185

2233 원신 주식갤가면 칼삭제되는짤 .gif [87]

ㅇㅇ 2021.08.13 42140 282

2232 원신 엄청난 운전실력.gif [90]

하사백사 2021.08.13 30502 101

2231 원신 박력 넘치는 당근마켓 잼민이.jpg [85]

ㅇㅇ (211.184) 2021.08.13 34377 196

2230 붕괴3rd 어질어질 무료급식촌.jpg [240]

화마 2021.08.13 42261 254

2229 원신 원신은 허위 과장광고 게임이다.gif [175]

inherit 2021.08.13 74356 735

2228 에픽세븐 토막상식) 사막지역 사망원인 1위는 익사.gif [151]

밀웜 2021.08.12 73651 183

2227 원신 전역한 댕댕이.jpg [118]

도모코 2021.08.13 62271 380

2226 카운터사이드 냉혹한 아들의 반항 [145]

Irosis 2021.08.12 66529 458

2225 유렉카 유머•렉카 현재 대한민국 상황 요약.jpg [129]

김일성 2021.08.12 77924 349

2224 유렉카 유머•렉카 세계수.jpg [90]

용기병 2021.08.12 51996 151

2223 원신 퇴근이 고팠던 레저선수.gif [70]

제가놈 2021.08.12 47625 93

2222 카운터사이드 냉혹한 Q&A의 세계 [91]

Irosis 2021.08.12 46748 261

2221 소울워커 골때리는 프랑스 근황.jpg [478]

ㅇㅇ 2021.08.12 68816 224

2220 원신 제2의 폰지사기 머지사태 근황.jpg [188]

Recette 2021.08.13 61384 225

2219 유렉카 유머•렉카 요즘 쓰레기트럭 근황 [94]

회색딱지 2021.08.13 53069 117

2218 카운터사이드 냉혹한 로또의 세계...jpg [202]

꿀때지 2021.08.12 49225 246

2217 에픽세븐 자취생활의 달인.gif [87]

밀웜 2021.08.12 47521 187

2216 카운터사이드 급발진 레전드 [109]

Dhehej 2021.08.12 45478 194

전체글 개념글 무농장 채널