준비물


로캘 에뮬레이터

https://github.com/xupefei/Locale-Emulator/releases

들어가서 Latest Release의 zip 파일 다운받으면 됨.


게임 본편

여기서는 여러분이 좋아하는 키마텐을 사용하겠습니다.


(선택)한패

나는 일본어를 잘한다 하면 한패를 쓸 필요는 없겠죠?




들어가기 전에


https://arca.live/b/yuzusoft/20275920

해당 글을 확인하고 점검해 봅시다.


- 자신의 윈도우 계정명이 한글이다.

- 자신이 게임을 설치하려는 "폴더" 이름이 한글이다.

- 나는 원드라이브 문서 폴더 동기화 기능을 켜 놨다.


이 중 하나인 경우 게임이 잘 설치되지 않을 수 있으니 반드시 미리 체크해 주세요.



따라해 봅시다


우리 디스켓도 본 적 없는 게이들은 iso라는 걸 처음 볼 수도 있을 거야.

iso는 간단히 말해서 CD나 DVD를 그대로 하나의 파일로 복사해 놓은 압축파일 같은 거임.

윈도우 10을 쓰는 친구라면 걍 더블클릭만 해도 자동으로 사용할 수 있어.



iso를 걍 더블클릭



와! 이게 되네!

이건 가상 드라이브라는 건데, 아까 본 iso를 윈도우 상에서 쓸 수 있도록 만들어 준 거야.

즉, 이건 게임이 설치된 게 아니라 그냥 "파일 내부를 들여다보는 것"이지.

압축도 안 풀고 게임을 할 수는 없잖아?


그럼 여기서 잠깐 한 타임 끊고.

아까 로캘 에뮬레이터라는 걸 받으라고 했었지?

그거 압축을 풀어. 그리고 압축 푼 폴더를 좀 오랫동안 안정적으로 보관할 수 있는 데에다 옮겨줘.(D드라이브 같은 데).


그리고 LEInstaller.exe를 실행시켜 봐.



이런 창이 뜰 건데 1.1의 인스톨을 누르든 1.2의 인스톨을 누르든 별 차이 없으니까 걍 아무거나 눌러.

방금 전에 D드라이브 같은 데에 옮기라고 한 건, 이 프로그램은 한번 설치하면 계속 설치파일을 놔둬야 실행되는 타입이라 그래.


설치까지 다 됐으면 다시 iso를 올린 가상 DVD 드라이브로 돌아가자.



위에 보이는 것처럼 로캘 에뮬레이터 관련 메뉴가 생겼을 거야. 여기서 Run in Japanese(Admin) 누르고 실행.

LEProc이라는 놈이 관리자 권한 요청하면 예 눌러주고.



그럼 이런 인스톨 창이 떠


여기서 빨간색으로 체크한 버튼을 누르면 설치 경로를 바꿀 수 있어. 

가능하면 한글이 전혀 포함되지 않은 경로로 가야 돼. 일본어 프로그램이라 설치 후에 한글 인식 못하고 퍼질 수도 있거든.


딱 봐도 감이 오지? 오른쪽 위에 있는 참조(參照) 버튼을 누르면 설치 경로를 지정할 수 있어.

다 하면 ok.


이제 파란색으로 체크한 버튼을 누르면 설치가 시작돼.

설치 다 되면 다시 가운데 버튼 눌러서 끝내고.

이제 설치한 폴더로 가서 게임을 로캘 에뮬레이터를 통해 실행시키면 됨.




한패를 사용한다면 아래 거까지 따라하면 돼.


이 작업을 하기 전에 미리 백신을 전부 꺼 둬야 돼. 

한패는 기본적으로 바이러스와 유사한 동작(프로그램 변조 등)을 하기 때문에 안티바이러스 백신이 잡아낼 수 있어. 이러면 더 골치아파지니까 미리 다 꺼놓던지 어떻게든 해 봐.


한패 zip파일을 풀고 내용물을 아래처럼 부어 줘.



그리고 kimaten_KR.exe를 그냥 더블클릭

절 대 로캘 에뮬레이터 쓰면 안 되고 그냥 해야 돼.



그러면 이런 거 나오는데, 무시하고 확인하면 켜질거임.


다른 게임들도 조금씩 차이점은 있는데, 그런 경우는 좀 복잡하긴 해. 

어떤 건 시디키 입력을 요구해서 설치를 건너뛰고 iso에서 폴더만 복사하거나, 크랙을 사용해서 설치해야 하거나.


그런 경우에는 개별적으로 질문하는 수밖에 없어. 무슨 게임 설치하다 어디서 막혔다 하면 여기갤 호구들이 도와줄 거야.

이 글에서 전부 다루기가 딱히 어려운 건 아닌데, 케이스 수집해서 일일히 떠먹이기는 내가 너무 귀찮음.




★이 글에서는 문의 안 받으니까 댓글 달아도 소용없음 ㅅㄱ★