뭐라해야되냐
ご飯食べて働こう 를 번역하면 밥먹고 일해야지인데
업데이트한 투컨으로 하면 밥먹고 일"하아"지?
아니 번역하면서 "하아"라는 단어가 억지로 들어가기 시작함
예시 사진 나중에 찍어옴
구독자 18252명
알림수신 171명
비주얼 노벨ㆍ미연시 종합 채널
근데 투컨 업데이트 하니까 번역 오류 많아진거 같음
추천
0
비추천
0
댓글
6
조회수
86
작성일
댓글
[6]
글쓰기
Ryeon
TwoComet
Bigboobs
TwoComet
TwoComet
Bigboobs
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
30922721
공지
미연시와 관련된 게시글을 자유롭게 작성해주세요
18099
공지
유즈소프트 채널 이용 가이드 • 뉴비 길라잡이 • 한패 모음 • 기타 팁
유즈소프트 채널 이용 가이드 • 뉴비 길라잡이 • 한패 모음 • 기타 팁
106847
공지
유즈소프트 갤러리 들어가지 마세요
유즈소프트 갤러리 들어가지 마세요
19014
공지
※※※※스포글 스포태그 및 게임제목 미작성시 무통보 삭제※※※※
11169
자 드가자~
[10]
87
0
적절한입문겜하셈...
[4]
120
0
페그오 애니 재밌음????
[4]
61
0
노떡겜도 장점잇음..
[10]
142
0
근데 투컨 업데이트 하니까 번역 오류 많아진거 같음
[6]
87
0
입문으로 여장산맥 시켜야하는데
[11]
134
-2
불쌍한 요즘 사람들......
[10]
136
0
회장님이 제일 이쁜듯
[4]
64
0
입문으로 스바히비 빡세다
72
0
근데 카미도리는 풀세팅만 해주면 넘겨주면 뉴비용으로 괜찮을듯
[2]
113
0
얼리버드 자러감
[7]
61
0
연애로열) ㄱㅆㅅㅌㅊ...
78
0
으아아아아아아아악 그만 좀 튕겨 제발!!!!!
[16]
194
0
스포
배신을 주제로 한 신도석
[23]
1327
25
틀딱새끼들 오랜만에 뉴비왓다고 ㅋㅋㅋ
[6]
167
0
페스타에서 누가 making lovers 노래 커버하면 지릴듯
[1]
59
-1
면시 영업 좀 해보는데
[8]
120
0
대체왜
[8]
98
0
ㅂㅗ통 신작예고하면 언제 뜸?
[1]
68
0
여태까지 아랄 0.2 쓰고 있었구나
[2]
118
0
머임 뉴비 있음??
[4]
134
0
한패는 개허접용이고 번역기부터 진짜지
[9]
249
0
노떡겜 깝치는거 보면 존나 패고싶음
[5]
100
-1
아트리가 최고야
[11]
194
0
돼냥이 머냐고
[3]
116
0
생각해보면 나도 에우슈리로 후킹 훈련하긴 했네
66
0
아랄트랜스 vs 트랜스아날
[2]
90
0
에우슈리 아랄 후킹이 헬이지
[4]
156
0
왠지징그러움
[2]
75
0
뉴비 설치는 에우슈리 좋지 않냐
[4]
269
0
뉴비들 설치 훈련 최적화코스
[9]
218
0
노떡겜주제에 플탐10시간ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[10]
238
0
아ㅅㅂ코인도좆망하거시험도개망치고
[6]
117
0
카페스텔라가 딱 입문용으로 가볍고 좋지
61
0
스포
스텔라)미친 대사
[2]
106
0
역시 컨셉이었음..
[14]
153
0
이브니클1) 6장까지 이걸 몰랐네 능지 돌았나봄
[5]
96
0
입문작은 페이트같은게 낫지 않나
[5]
114
0
스포
유스티아는 리시아가 최고다.
[2]
105
0
아트리 하자
[14]
143
0
리얼충으로 살고싶지 않다
[6]
105
0
유자겜이 뭐임?
[13]
205
0
야겜하려고 유니코드 변경정돈 해봐야지
[7]
211
0
첫 입문작이 아마 레리프 였을뻔했는데
[3]
126
0