레드울프에서 메일왔는데 걍 적어보내면 되나 - 에어소프트 채널

에어소프트 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 18272명 알림수신 602명 @Emergency

일시적 안전을 얻기 위해 근원적 자유를 포기하는 이들은, 자유도 안전도 가질 자격이 없으며 결국은 둘 다 잃게 될 것이다.

❓질문 레드울프에서 메일왔는데 걍 적어보내면 되나

추천 0 비추천 1 댓글 13 조회수 230 작성일 2022-11-13 05:59:06

⚠️ 이 게시물은 작성자가 삭제할 수 없도록 설정되어 있습니다.

https://arca.live/b/airsoft2077/62873059

한글로 적어도 알아서 해준다길래 잘 적었는데

뭐임..

걍 똑같은거 다시 적어서 보내믄 되나

댓글 [13]

DnP

2022-11-13 06:00:17

걍 해외 기준에 맞게 적는게 편하긴할껄
만약 한글 그대로 간다치면 현지 세관에서 레울 쪽으로 전화 때릴듯 이게 뭐냐고 ㅋㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

2022-11-13 06:06:04

ㅅㅂ 누가 한글로 적어도 된다했길래 적었드만 어이가없네 죽이고싳농

펼쳐보기▼

DnP

2022-11-13 06:12:44

일단 현지에서도 지들이 접수해야해서 한국어 기능자 있는거 아닌 이상 자기들이 번역해서 써줄지도 의문임
만약 한글로 적은거 그대로 접수한다치면 현지 세관에서 이걸 받고 처리를 해야하는데 당연히 외국어로 되있으니 빠꾸 먹을꺼고...
그레이샵 사례로 보면 쉽게 이해 가능한데 얘들은 가끔 러시아어로 세관에 접수 때려버리는데
이렇게 되면 국내 세관에 들어왔을때 이게 뭔지 구매자한테 전화해서 물어봄
즉, 챈럼 상황은 이게 반대가 되서 셀러가 보낸다해도 현지 세관이 셀러한테 이게 뭐임? 이라고 물어볼 가능성이 큼 ㅋㅋ

펼쳐보기▼

2022-11-13 06:19:22

직구 한두번 해본것도 아닌데 ㄹㅇ 나는 레드울프에 한국어 번역직원 있나? 해서 카더라 하나만 믿고 적어서 보냄 에휴 시발거 ㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

2022-11-13 06:00:27

영문으로 적어줘야하는거 아님?

펼쳐보기▼

2022-11-13 06:06:35

*수정됨

우덜꺼 샀을때 적은 영어주소 적어 보냈다..

펼쳐보기▼

2022-11-13 06:01:47

영문으로 적어

펼쳐보기▼

닉뭐로하나

2022-11-13 06:05:27

영어로 적는게 좋지않을까..

펼쳐보기▼

2022-11-13 06:29:03

해구시 주소는 기본으로 영어로 보내고 정정요청 있을때 한글로 적는게 좋음.
주소 한글로 적어달라고 하는 알리가 특이한거임.

펼쳐보기▼

2022-11-13 06:59:32

2022-11-13 16:30:10

엥? 난 주문때 메일와서 한국어로 이름, 주소 써달라고 왔었는데. 

영문으로 모든 정보를 입력 한 후에 따로 메일이 왔었음. 
배송은 문제없이 완료되었고. 10월달에

펼쳐보기▼

2022-11-13 16:36:55

그래도 레울이라 그런가 아까 오후에 영어주소 보낸거 바로 읽고 쉽핑한다 했음

펼쳐보기▼

2022-11-13 16:37:25

펼쳐보기▼

본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 31362880

공지 통합 공지

채널매니저 2021.05.27 114883

공지 [임시] 상단공지 정리 게시글

채널매니저 2022.06.25 11341

🛒더판/더구 더판끌올) 밀텍 3xl 커버올

DrIikne 2022.11.13 118 0

🛒더판/더구 더판)나강리볼버 랑 PK-120 판매중 [2]

대한의군참모중장 2022.11.13 225 0

일반 틀포 입문함!

Vepr 2022.11.13 121 0

❓질문 콘도르 vs 크라이덱스(바지샵) [4]

따땃한미국응디 2022.11.13 260 1

❓질문 레드울프에서 메일왔는데 걍 적어보내면 되나 [13]

ㅇㅇ 2022.11.13 231 -1

🛒더판/더구 더판 끌올) KP-13C 광주 글록 CO2 탄창 3개 19만

SAA_눌른_M1카빈 2022.11.13 160 0

🛒더판/더구 ㄴㅇㅈ) 지정더구 컨투어 플러스 2 [2]

stanley 2022.11.13 109 0

🔫총짤 내 AK들중 젤 야한, AMD-65 [21]

DongAn 2022.11.13 656 15

🛒더판/더구 더구) 제니트코 zenitco pk- 수직손잡이 구합니다. [1]

qqqqqq 2022.11.13 239 0

🛒더판/더구 (더구)모터, 실버엣지 기박 [2]

seokjin 2022.11.13 91 0

일반 Kh9 gbb 발매 기원 1년차 계좌

종지나물 2022.11.13 152 0

❓질문 타공판 스탠드 vs 벽걸이 [2]

얼리아답터 2022.11.13 227 0

❓질문 7.62mm AK 탄창은 어떤 브랜드가 가장 외관 좋음? [3]

DnP 2022.11.13 138 0

❓질문 지금 관세 기준이 얼마부터 관세 나가지? [6]

leehal 2022.11.13 220 0

❓질문 cag 416 모딩한 챈럼들한테 질문

ㅇㅁㅇ돌린이 2022.11.13 114 -3

🔫총짤 뉴비 받아라~ [14]

IlIllIIIIlll 2022.11.13 501 21

❓질문 마루신 다나카 리볼버 질문 [9]

토끼백숙 2022.11.13 419 1

일반 창원 실탄 사격장 와봄 [8]

양자택일 2022.11.13 264 7

🔫총짤 조용한 주말 오후에 삼선짜장 투척! [4]

ViperSR 2022.11.13 165 9

일반 아 오늘 새벽에 파딱되는 꿈 꿈 [15]

ㅇㅁㅇ돌린이 2022.11.13 263 11

❓질문 Sr47 전동건으로 adar화 가능할까요?? [7]

그로우렌서 2022.11.13 174 0

일반 아이고... 에어쇼사고가 크게났네 [36]

사나이의GUN법 2022.11.13 1003 18

🔫총짤 팔아버린 총들이 다시 사고싶어지는 [3]

탄피 2022.11.13 339 5

🛒더판/더구 더구) 제가 졌습니다 hpa세팅된 샷건 구합니다 [5]

와이트로멐큐 2022.11.13 233 0

❓질문 가이슬 스코프 마운트

Qwertyj 2022.11.13 88 -3

🛒더판/더구 더구) M18 탄색 구함 [9]

예스맨L 2022.11.13 108 0

🔫총짤 보기만 해도 배부른거 [3]

손목이아파 2022.11.13 188 8

❓질문 we glock 17 gen5 호환 슬라이드 있을까?

Pensler 2022.11.13 72 0

일반 아 통관 언제해줘 보내줘!!

무지성연사충 2022.11.13 92 0

일반 막시팔 고민이네

짱쌘왕수달 2022.11.13 59 0

🔫총짤 너희들은 단조바디 사지마라 [36]

썬더스 2022.11.13 930 29

❓질문 마루이 AKM GBB 트리거박스 탈거할때 몇미리 핀펀치 씀? [4]

월간앵두 2022.11.13 128 0

❓질문 HPA탄창에 아웃풋밸브 기름 어떻게 발라줘야하지? [4]

KChronos 2022.11.13 87 0

🛒더판/더구 더구) 솦붕은 당신(의 WE AKS-74U를)을 원한다 [4]

FoolMetal 2022.11.13 186 0

🛒더판/더구 더판끌올)Rifle Saddle clamp

Doggy_S 2022.11.13 207 0

🛒더판/더구 ㄴㅇㅈ) m4 레일 지정더구 [3]

California 2022.11.13 113 0

🛒더판/더구 더구 mws 불용품을 찾습니다 [1]

아카데미과학 2022.11.13 112 0

🛒더판/더구 (끌올)mk27 mod 2 스슬세트와 그 외 [1]

에펜조넘 2022.11.13 126 0

❓질문 AAP-01 플로트밸브 스프링 질뮨!

사격개시 2022.11.13 70 0

❓질문 글록에 rmr올린거 [7]

CSH 2022.11.13 206 1

전체글 개념글