세미 전무 효과 이건 선족한걸까 아닐까

아르케랜드 채널

알림 알림 중 알림 취소

구독자 1624명 알림수신 46명 @이븐

SRPG 아르케랜드 챈

이븐

추천 0 비추천 0 댓글 17 조회수 500 작성일 2023-01-02 15:41:51 수정일 2023-01-02 15:52:24

https://arca.live/b/archeland/66648468

주변 2칸 이내 아군 보정이 물공&치피 일까 Only 물공만 2칸 내 일까

왜 이런 생각이 들었냐면

다른 전무들 조건부 스탯 상승 효과는 대부분 '및'이나 '과' 같은 조사로 묶어 놨는데

세미 전무는 쉼표로 분리해놔서 이게 과연 선족한걸까 아닐까 의문이 생겼음

댓글 글쓰기

ㅇㅇ

2023-01-02 15:43:00 답글

쉬버링캡슐공장

2023-01-02 15:43:07 답글

탐정임?

펼쳐보기▼

쉬버링캡슐공장

2023-01-02 15:43:20 답글

및 <<<이걸 찾네 ㄷ

펼쳐보기▼

쉬버링캡슐공장

2023-01-02 15:46:17 답글

선족들도 번역하면서 한국어 늘고있는듯

펼쳐보기▼

도둑왕자

2023-01-02 15:43:50 답글

케르케르

2023-01-02 15:44:06 답글

이제는 선족 번역때문에 유저가 증명까지 해내야되네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

2023-01-02 15:44:07 답글

김샬롯

2023-01-02 15:44:37 답글

‘및및’한 번역

펼쳐보기▼

닷치

2023-01-02 15:44:56 답글

SoAnn

2023-01-02 15:45:05 답글

및힌

펼쳐보기▼

Zinma

2023-01-02 15:45:41 답글

근데 쉼표면 전자가 맞을꺼같은데

펼쳐보기▼

에픽방갑슴니다

2023-01-02 15:45:51 답글

몰라용

2023-01-02 15:51:24 답글

아툼 픽업때 광고에서 죽었다 부활은
미리보기에서 효과 볼 수 있어서 실수였다쳐도

텍스트 설명이 끝인 전무에 치피 안붙으면 사기친거임
 그리고 전문번역가도 아니고 유학생이 번역한거 같은 퀼리티인데 
및, 과나 쉼표나 별로 의심할꺼리는 아닌듯
아니겠지..?

펼쳐보기▼

이븐

2023-01-02 15:51:46 답글

이븐

2023-01-02 15:53:06 답글

오해 소지가 있어서 치피가 2칸 이내 조건에 포함인가 아닌가 의문이 든다는 거였음

펼쳐보기▼

몰라용

2023-01-02 15:55:52 답글

풍산개이브

2023-01-02 15:58:43 답글

쳐보면바로알지 근데 전무없어서ㅇㅇ

펼쳐보기▼

글쓰기

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 공지 이벤트|공략 정보/공략 질문 일섭 챈길드 야생길드 친추 대회 스포 창작 일대기 나눔 건의 운영

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 27813151

공지 [NEW] 아르케랜드 통합 정보

아르케랜드 2023.03.23 8532

공지 아르케랜드 일본서버 어설픈 한글패치

ㅇㅇ 2023.06.14 3482

공지 아르케랜드 채널규칙 안내 (23.01.28)

이븐 2022.12.06 6919

공지 [입문 가이드]

아르케랜드 2023.03.15 7136

공지 [스테이지 공략 모음]

울림소리 2023.06.09 2109

공지 아르케랜드 도감 앱을 만들었습니다. (안드)

치릴리 2023.03.31 2726

공지 신고 및 호출용 게시글

이븐 2022.12.06 4123

공지 아르케랜드 소개글 v0.11

이븐 2022.11.17 43581

공지 아르케랜드 통합 시트 v0.24

질문 가브때문에 울며 겨자먹기로 클라리스 쓰는데 걍 벨렛 쓸까 [5]

Sunflare 2023.01.02 287 0

7개 키우라는 글보고 내 영웅을 봣더니 [7]

SoAnn 2023.01.02 281 0

정보/공략 월드맵에 씨앗 있는 거 알고있냐 [6]

아가동희 2023.01.02 1047 3

아침에 일어나면 누르다 50 도전한다 [6]

라벤더 2023.01.02 118 0

스태 부족하다<<차라리 이게 나은 이유 [15]

마을 건설을 석재부터 투자했는데 [9]

닷치 2023.01.02 177 -1

행동력 게임인 이상 빵 다 쓰면 할 게 없는게 당연한거 아닌가 [20]

기리리릭 2023.01.02 1554 28

90영혼석 +10만골 패키지 살만함? [12]

몰라용 2023.01.02 200 0

음악의전당 다 깲..? [18]

쉬버링캡슐공장 2023.01.02 278 0

"불의 신" [12]

라이트닝카운터사이드 2023.01.02 257 9

지금 나와있는 코스튬은 상시인가 [3]

꼬리는흔들어야제맛 2023.01.02 139 0

치명타 놀라 하고싶은데 [4]

YORU_ 2023.01.02 166 0

42렙인데 아직 골드는 100만이상 있음 [6]

김타로 2023.01.02 228 0

챈 여러분들 감사합니다. 노르다 50 깼슴. [8]

ㅇㅇ 2023.01.02 257 6

여기 보물상자 없음? [2]

무망단 2023.01.02 137 0

같은 룬을 4개 끼고 두자리 남은건 머 끼는게 좋음? [9]

응그니못 2023.01.02 202 0

골드 수급, 전무 포함 장비들 돌파석 수급만 좀 개선해주면 좋겠다 [3]

소보루 2023.01.02 112 0

세미 전무 효과 이건 선족한걸까 아닐까 [17]

이븐 2023.01.02 501 0

정보/공략 정원 재배 이벤트 (땅 갈기 추가) [6]

은빛토끼 2023.01.02 3220 22

심심해서 길드보니까 [9]

dd 2023.01.02 177 -1

리차드 픽업때 돌아올게 [1]

ㅇㅇ (221.155) 2023.01.02 64 0

미카엘 맘이면 아툼vs캐서린 누구쓰냐? [16]

fe342 2023.01.02 370 0

망겜충은 걍 다 고로시 해야함 [14]

ㅇㅇ 2023.01.02 257 4

이겜 스타팅은 10뽑에 샬롯뜨고 3인에서 지크 뜨는게 제일 이상적인거 맞는듯 [4]

나라고라 2023.01.02 258 0

아비아 쓸수록 진국이네 [22]

YORU_ 2023.01.02 435 0

다 그려러니 하는데 ㄹㅇ 번역만 좀 어케 해줬으면 [3]

SoAnn 2023.01.02 119 0

나 왜 주인공 위에 특성 찍었냐 ㅅㅂ [14]

ㅇㅇ (211.107) 2023.01.02 320 0

밑에 죽어도 노르다50 못깻던 게이다 함 봐줘라 [18]

ㅇㅇ 2023.01.02 543 0

45레벨쯤 50룬던 해보고 드는 생각 [18]

닷치 2023.01.02 401 -13

그럼 빵룡인 사태가 아니라 [11]

누비 2023.01.02 306 1

얜진짜잘뽑은듯 [15]

쉬버링캡슐공장 2023.01.02 352 1

비상금 ㅁㅌㅊ? [5]

크루루삥뽕 2023.01.02 160 1

조만간 쎆쓰캐릭들 나오면 조합 꿀잼일듯 [10]

케르케르 2023.01.02 186 0

잡화점 고민하다가 화폐몰빵갔다 [7]

나이쇼김 2023.01.02 303 2

글쓰기

전체글 개념글