작가: GuinThePenguinLover (https://twitter.com/MelonLoverGuin)

출처 (1): https://twitter.com/MelonLoverGuin/status/1619937576059801600

출처 (2): https://twitter.com/MelonLoverGuin/status/1621310636302168064

출처 (3): https://twitter.com/MelonLoverGuin/status/1623287057937465344

출처 (4): https://twitter.com/MelonLoverGuin/status/1624973734443642881

출처 (5): https://twitter.com/MelonLoverGuin/status/1627293299353731072

출처 (6): https://twitter.com/MelonLoverGuin/status/1633459087743815680

출처 (7): https://twitter.com/MelonLoverGuin/status/1635258382251880449

출처 (8): https://twitter.com/MelonLoverGuin/status/1638141143950176258

출처 (9): https://twitter.com/MelonLoverGuin/status/1644714317521256449

(의역 有 / 번역 허가 有)

사실 이 스토리의 핵심이 되는 내용은 이 '불안장애 (Anxiety)' 시리즈에 담겨있음.

149화에 작가님이 덧붙인 설정집이 있는데, 만약 이 시리즈를 정주행하고 있는 명붕이가 있으면 참고가 되지 않을까?

참고로 Sin과 Ratel이라는 인물이 나오는데, 이건 이전에 나왔던 외전 시리즈의 인물들임.

라텔(Ratel)은 그렇다 치고, Sin은 이전 번역자가 번역한 뜻을 따라 그렇게 번역하였으니, 참고가 되었으면 함.

그냥 그대로 옮기자니 뒤의 문맥을 해석할 수가 없어서 그대로 따라는 게 맞겠다고 판단함...!

시리즈가 길게 이어지고 있는 만큼, 한꺼번에 올렸는데 아마 9 이후로 더 나올 내용은 없는 거 같아서 이까지 정리해서 올려보고자 함.

추가로 더 나오는 거 있으면 이젠 번역해서 올려보겠음!

혹시 번역 이상한 거 있으면 말해줘도 됨.