프시네 아틀리에 채널

여기는 기본적으로 제가 번역한 작품의 간략한 소개나, 후기를 다루거나

식자님들의 식질자료를 업로드하는 공방 채널입니다.


채널 동력원 자체가 식자님이 식질을 하면, 제가 이후에 번역을 하는 구조이기 때문에

채널 관리자는 저이긴 합니다만, 사실상 식자분들 위주로 굴러가는 채널입니다


식질용 자료링크는 

https://arca.live/b/atelier2/42668836 이쪽의 가벼운 게임 위주의 부담없는 식질 자료와

https://arca.live/b/atelier2/50529943 식질창고 시즌2 변경점 및 참고 사항

그밖에 뭔가 다른 걸 식질 하고 싶은 분은 주저없이 디코 친추해주세요! 

식질 할 게임은 무궁무진 합니다


기본적으로는 누구나 자유 발언도 가능하지만, 각종 눈쌀 찌푸리는 글은 자제 바랍니다.

ex)-혐오, 젠더, 비난, 정치, 사회문제 등등. 채널 주제와 상관없는 모든글은 작성 금지.


채널 관리자나 식자분들에게 응원의 메세지를 남기거나, 게임 후기 등등 남겨주시면 정말 좋아라합니다

물론 번역되었으면 좋겠다는 게임이나, 브랜드 추천해주시는것도 쌍수들고 환영합니다.


선행공개 및 모든 번역 자료가 올라오는 글의 다운로드 방법 및 비밀번호는 심야식당 채널과 동일합니다

모든 자료는 첫 게시후 정확히 한달간 유지됩니다

기본적으로 이미 올라온 뒤 기간 만료나 터진 자료 복구요청은 받지 않습니다. 아직 자료가 얼마 없기도 하고...올라올 때 잘 챙기세요

연말이나 특정 기념일에는 일괄 복구 합니다만, 텀이 기니까 주의.

그래도 꼭 받고 싶은 분이라면 이 글을 읽어 주세요.


게임 오류관련 내용 해당 게임 덧글(놓칠 수도 있습니다)이나 이 채널 오류제보 텝(절대 안 놓칩니다)에 글 남겨 주시면되고,

그밖에 식질 관련 문의나 기타 문의는 디코 아이디 7ZuE7IucIzk5OTA= 친추 바랍니다.

(문의 이후 추가 문의가 없거나, 없을 예정일 경우는 친삭 꼭 부탁드립니다)

요즘 디코 친추창 관리가 하나도 안돼서 좀 개판이라 용건이 있으신 분만 친추 부탁드릴게요.


식자님들은 빠른 소통을 위해 친추를 원합니다만 강요는 아닙니다.

창고 게임 이외에 신작 및 분량이 좀 있는 게임들 식질 하고픈 식자님도 친추주세요!


23.06.11추가

특정 게임의 추출 및 분해, 병합 관련 질문은 따로 받지 않습니다!

단, 손번역을 하기 위해 텍스트 추출 도움이 필요한 분 있다면 언제든지 도와드립니다.

물론 병합 및 마무리까지 전부 도울 수 있으니, 번역하실 분은 친추 주세요

손번역 하시는 모든 분들 존경합니다.


채널 이용 규칙을 읽지 않고 작성되는 모든 글은 예고없이 삭제 될 수 있으니 주의 부탁드립니다

감사합니다