독일어챈가서 문의해보셔요

https://pics.me.me/immediatamente-immediately-imm%C3%A9diatement-inmediatamente-sofort-german-language-is-wired-63503578.png

아마 정보통신망법을 정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률처럼 풀네임으로 부르는게 아닐까 함니다

독일어가 단어끼리 합쳐서 새로운 단어 만드는 식이라서 그렇다던데

Grundstücks­verkehrs­genehmigungs­zuständigkeits­übertragungs­verordnung
=> 부동산 이동 허가 책임 이전 조례
https://de.wiktionary.org/wiki/Grundst%C3%BCcksverkehrsgenehmigungszust%C3%A4ndigkeits%C3%BCbertragungsverordnung
Verkehrsinfrastrukturfinanzierungsgesellschaftsgesetz
=> 교통 인프라 금융 회사법
Rindfleischetikettierungsuberwachungsaufgabenubertragungsgesetz
=> 쇠고기와 가축 백신 및 라벨의 감시 의무의 양도에 대한 법률
https://de.wikipedia.org/wiki/Rindfleischetikettierungs%C3%BCberwachungsaufgaben%C3%BCbertragungsgesetz
Vermögenszuordnungszuständigkeitsübertragungsverordnung
=> 자산 배분 책임 이전 조례
Gleichgewichtsdichtegradientenzentrifugation
=> 평형 밀도 구배 원심 분리
다 하나같이 법 이름(독일어에선 법 이름에 띄어쓰기를 하지 않음)이고 마지막은 전문 용어인 듯
실제로는 이 단어들 전부 여러 개로 쪼갤 수 있음
예로 들면 Verkehrsinfrastrukturfinanzierungsgesellschaftsgesetz는 Verkehrs / infrastruktur / finanzierungs / gesellschaftsgesetz 이런 식으로

이 영상을 내가 안타깝게 여깁니다.