번역기 돌렸을때 스웨덴어나 노르웨이어는 진짜 샷건쏘는소리나더만