김치찌개나 된장찌개 등은 stew치고는 국물이 너무 많은 것 같음.
외국 stew들 보면 다 쫄여서 먹던데
한국 음식 중에서는 닭도리탕, 감자탕, 부대찌개 같은 게 비슷한듯
오히려 찜류가 외국 stew랑 비주얼이 비슷한듯
구독자 4167명
알림수신 54명
도시와 지리에 관심 있는 유저들을 위한 채널 (약칭 도지챈, 돚챈)
문화) 찌개 = stew가 맞는 번역일까
추천
6
비추천
1
댓글
14
조회수
358
작성일
수정일
댓글
글쓰기
고구마는감자
별자리텀블러
JR도카이
NO123
느낌표 (121.163)
삭제
수정
뀨우
아이디
뀨우
아이디
느낌표 (121.163)
삭제
수정
ㅇㅇ
맛없는쵸코맛
맛없는쵸코맛
ludios
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
28161353
공지
[필독] 도시.지리채널 규정 (ver. 24.3.26.)
59837
돚붕이 2차 맞았다
[1]
206
2
L1 화자수를 보면 프랑스어의 미래가 밝은가 의문임
[2]
259
0
지리 3대?
[1]
219
-2
우리 외가쪽 고향 생각해보니까 꽤나 위험한 동네였음
[10]
472
2
만약 7호선이 철원쪽으로 개통된다면 수익성은 모르겠지만 꽤 흥미롭긴 할듯
[1]
175
0
밑에 글 보고 생각난 건데 영어, 불어, 스페인어는 더 중요해질 것 같음
[8]
356
3
SR은 코레일에 기생하는 기생기업, SR로 인해 지방철도망이 붕괴한다.
[18]
712
27
지리 3대 333
171
0
티머니GO 진짜 거지같네
[2]
213
2
미국에서 있었던 '시체 당선'
[6]
874
13
뉴스
'전력난' 중국, '1억톤' 대형 유전 발견‥2025년부터 생산
[18]
363
0
국민청원에 '수서역에서 KTX 타고 싶다'라는데
[7]
327
-12
이번 추석에 열차를 타지 않은 사람들은 KTX 운임을 30% 할인해준대
[12]
444
10
다들 하길래 올려보는
[8]
232
-1
포르투갈어는 참 슬프네
[5]
510
5
스페인이 진짜 조상덕(?) 보는 나라인듯
[9]
496
1
지리 3대 167
180
1
공익 시절 휴가로 다녀온 곳이
[2]
182
-1
프랑스어는 많이 몰락했네
[9]
484
-7
돚붕이 고대유물 ㅁㅌㅊ?
[2]
311
7
알제리 남부의 빈땅
[7]
426
6
자료(통계)
인구 100만 이상 도시권에 거주하는 비율
[19]
918
15
대학을 밀어내는 건 단국대 예만 봐도 불가능할 것 같고
[8]
311
2
서울토박이 지방물가 보고 자빠짐
[10]
420
4
밑에 프랑스 보니까 부산이 진짜 신기하네
[3]
361
0
돚붕이들 지역설정 뭐로함? 이유도 궁금
[23]
331
0
코레일의 흔한 이벤트
[8]
488
19
만약 울릉도가 지금보다 위도만 1도가 더 높았다면 과연
[3]
427
-2
프랑스는 평지투성이인데 수도집중이네
[19]
684
3
왜 서울을 개조하기 위해 대학을 재배치하는데 부정적이지
[14]
365
-3
근데 무형문화재는 앞으로 새로운게 없겠지?
[6]
228
1
지리 3대 449 달성
[17]
331
1
충북살면뭐가좋음?
[7]
240
0
대한권 전철 노선
[6]
644
14
개선된 결과
180
1
문화) 찌개 = stew가 맞는 번역일까
[14]
359
5
서양 매체에서 나오는 도쿄는 셋 중 하나인듯
[2]
333
5
서울에서 찾아볼수 있는 일본 빵
[9]
399
7
구라안치고 대전세종권역이랑 수도권 합쳐질듯
[16]
357
-3
서울에서 찾아볼수 있는 러시아 빵
[6]
641
12
어느 신도시의 전철역
[3]
377
2
휴가나오면 어디 가지
[4]
252
2
내일은 9월 인구통계 발표
[5]
325
-10
1초 공산국가 국기
[7]
453
1
홍준표 대선후보의 행정구역 개편
[33]
1062
3
