이쪽은 fraud, scam의 의미가 너무 강해서
좆사기캐릭같은 의미의 사기가 번역이 힘듬
대체단어라고 거론되는게
cheat liar outrageous silly 이런거인데
하나같이 존나애매함걍,, 그나마 치트가 가장가까운듯
구독자 20129명
알림수신 277명
그동안 감사했습니다
사기 << 이거 영어로 번역하기 힘들더라
추천
0
비추천
0
댓글
13
조회수
166
작성일
수정일
댓글
[13]
천사님
인연
클러스트
인연
시그마
인연
하아톤
천사님
Noammmm
59XZa
인연
ㅇㅇ
dmqnbiod
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
광고
광고
코유키☆지원금☆못받아도☆뿌잉뿌잉
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
52645852
공지
[5/6 업데이트] 카운터사이드 오프라인 스토리 뷰어 (+ 모델 뷰어) 공유함
[5/6 업데이트] 카운터사이드 오프라인 스토리 뷰어 (+ 모델 뷰어) 공유함
5009
공지
[카운터사이드 뉴비 & 복귀 가이드]
[카운터사이드 뉴비 & 복귀 가이드]
773567
공지
■ 유입용 카운터사이드 소개글 ■
■ 유입용 카운터사이드 소개글 ■
546601
공지
카운터사이드 채널 통합 가이드 및 정보 페이지
카운터사이드 채널 통합 가이드 및 정보 페이지
173374
공지
(필독) 카운터사이드 채널 공지사항
(필독) 카운터사이드 채널 공지사항
28916
공지
카운터사이드 채널 호출기
카운터사이드 채널 호출기
24797
숨겨진 공지 펼치기(2개)
요즘 왜 자극적인 음식이 땡기지?
[2]
34
0
귀여운 여자아이
[4]
83
0
대현수ㅋㅋㅋㅋ
[2]
93
0
이런 분위기의 카우사이 여캐 plz
[3]
79
0
죠아
[3]
76
0
근데 머신갑 결국 내가 조종하고있는거 아님?
[4]
84
0
카우사이이거잼있나요,,,
[2]
49
0
고어랑 스너프는 머가 다른거임?
[14]
120
0
오늘 농룡 그리러가야징
[4]
44
0
창작
관남충X에클레시아 하나의 연인, 열의 타인 -3-
[6]
889
17
나도 중복캐로 돌파하던 시절에 살고싶다
[2]
122
0
만화 댓글 보는데 돌겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[2]
117
0
리플 나이트랑 루나는 체퍼 올인해서 쓰나
[2]
92
0
않이 정다인 대체 어디 짱박혀있는거야
[2]
82
0
격전 1시간동안 했는데 점수 갱신 못했네,,,
[14]
115
1
✋질문
밀리아 비슷한 느낌의 대체제 없음?
[10]
113
0
발기가멈추질않는군,,,
[15]
105
0
모넌 동인지는 장식주밖에 기억안낢,,
45
0
.
[1]
65
0
.
[8]
100
0
확실히 중간에 군대가거나 술먹고 들어가는거 까먹으니까 출석많이 밀릶,,
[3]
93
0
사기 << 이거 영어로 번역하기 힘들더라
[13]
167
0
1주년까지 28일 남음
[3]
65
0
최애캐로 변한다니
[7]
96
0
외모 선택존 제이크가 되기 vs 시그마가 되기
[4]
96
0
카운터사이드? 이거 재밌음?
[3]
102
0
레이드 개편마렵네
[2]
58
0
종말에 뭐하세요? 이거 재밌음?
[8]
143
0
카보드오늘자정에초기화
[2]
63
1
뉴 비 튜 바 챌 깼 다!!!!!!!!!!!!!!!
[5]
87
1
브리트라도 과잉공급이네
55
0
아니시발 확률조작이야 스비발새끼들아
[8]
106
0
다음 바니걸은 누굴까
[2]
84
0
그래 이게 정상이지 ㅋㅋ
[1]
85
1
비주얼 원탑 음식.jpg
[4]
136
0
최애캐로 변하면
[8]
92
0
2023년 비주얼에 비해 가장 실망했던 식사 1위
[3]
140
0
뉴비 드디어 그마 찍음!!
[4]
68
1
이런빙신탬 처리어캐함?
[8]
147
0
보지만지고싶은사원1위
[4]
124
0
카린은 궁보다 이게 더 간지나는데
[5]
161
0
픽시브 웨케 느리지
[1]
66
0