CYOA 채널 채널위키 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 7450명 알림수신 86명 @pppooo choose your own adventure! 번역(완성) [19]CYOA Godling of Aliot 번역 MeltyDaydream 추천 58 비추천 1 댓글 31 조회수 14370 작성일 2021-12-07 15:47:38 수정일 2021-12-09 07:51:11 https://arca.live/b/cyoa/39907737 원본: https://arca.live/b/cyoa/34854274?target=all&keyword=godling&p=1의역, 오역, 오타 지적은 언제나 환영이야. 추천! 58 ( 0) 비추! 1 ( 0) 공유 댓글 Papago 2021-12-07 15:49:09 허미 개추 펼쳐보기▼ greenbear 2021-12-07 15:51:20 야벅지 2021-12-07 15:53:52 능야앗 2021-12-07 15:54:12 주신교단추종자 2021-12-07 16:08:16 VoidMaiden 2021-12-07 16:09:08 ㅇㅇ 2021-12-07 16:12:52 케테르 2021-12-07 16:13:57 생선구이 2021-12-07 16:19:48 다리 2021-12-07 16:24:40 Redwood 2021-12-07 16:54:51 ㅇㅇ 2021-12-07 17:15:54 whitenoise 2021-12-07 18:32:31 나노하 2021-12-08 01:17:18 Baron 2021-12-08 02:36:19 문제랑 마법사이에 능력과 혜택이 빠진 것 같습니다. 펼쳐보기▼ MeltyDaydream 2021-12-08 04:58:05 수정 완료 펼쳐보기▼ 메르랑 2021-12-08 03:43:30 세상에;; 펼쳐보기▼ 하세신 2021-12-08 04:44:11 이걸 하네 펼쳐보기▼ 하세신 2021-12-08 04:44:20 강약약중약약 2021-12-08 05:42:02 질척한썩은내 2021-12-08 09:49:47 ㅇㅇ 2021-12-08 09:54:19 글쓴이 2021-12-08 12:50:01 리버 2021-12-08 15:26:00 뱀파이어가 없다니..... 펼쳐보기▼ 제과제빵 2021-12-09 02:25:58 ㅇㅇ 2021-12-09 03:21:54 IlIlIlllIII 2021-12-09 05:33:46 *수정됨 천사항목 오역임. "Mantled"를 물질화 내지는 실체화로 해석하는 게 맞더라. 대충 설명하자면 의식 없는 물질화 가능한 영혼을 만들 수 있는데 다른 영혼을 거기에 집어넣어서 그걸 움직이게 만들 수 있고, 다른 영혼 대신 자기 영혼을 집어넣는 것도 가능하다는 뜻. 이거 첨 봤을 때 ㄹㅇ 누가 번역할 거라는 생각도 못했는데 대단하다 펼쳐보기▼ MeltyDaydream 2021-12-09 05:46:56 QA 고마워! 점심먹고 수정해야겠다 펼쳐보기▼ 밤바야바나바 2021-12-09 06:15:37 밤바야바나바 2021-12-09 06:15:51 하늘여우 2021-12-15 16:36:10 와.. 고퀄리티.. 헤으응.. 포인트가 조금아쉬운거빼면 엄청잘만들어진거네 번역퀄두 좋구 마법이 안고른다고 영원히못쓰는게아니라 노력해서 배울수있다는거 감안해서 타협좀보면 진짜루 멋지게만들수있겟당 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 일반 설정 정보 공모전 질문 운영 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 27936042 공지 CYOA 채널 공지 이카니티 2022.08.26 9105 공지 [쵸아추천콘] INFO BadwithCaffine 2024.03.29 1926 공지 대충 이세계 전생 공모전 진행중입니다 이카니티 2022.08.26 5111 공지 비상용 방주 공지 흔적 2024.01.18 3080 공지 멘헤라 쵸작자 떡밥 샷따 내립니다 이카니티 2024.04.26 773 숨겨진 공지 펼치기(1개) 일반 쵸붕이들이 꿈 많이 꾸는 이유는 상상력 때문인 것 같음 [10] ttt 2021.12.08 298 11 일반 꿈 떡밥에 편승해보는 아포칼립스 꿈 [4] Lorafina 2021.12.08 108 6 일반 글쓰기는 섹스다 [18] 김서폿 2021.12.08 457 31 일반 가장 기억에 남는 꿈 [1] 달의_울음 2021.12.08 146 2 일반 우호적마법 빼고 적대적 마법에 면역인 사람이 [3] 저건무엇인가 2021.12.08 192 3 일반 혹시 magic academia는 날아간거야? [5] 하가티이 2021.12.08 190 5 일반 나는 CYOA 하면서 꿈을 참 다양하게 꾸게 됐어 [5] ㅇㅇ 2021.12.08 129 6 일반 밑에 1차 세계대전 판타지버전보고 도끼를 든 엑스마스터로 저건무엇인가 2021.12.08 81 2 일반 난 블러드본의 최종보스랑싸우는데 [3] 저건무엇인가 2021.12.08 145 5 일반 나도 재밌는 꿈 꾸고 싶다 [3] Papago 2021.12.08 73 6 일반 판타지판 세계대전 cyoa 개발중 [7] 연재용닉네임 2021.12.08 327 12 질문 갑자기 궁금해진 교황님의 이미지 출처 [3] 구울제독 2021.12.08 220 1 일반 각각으로는 괜찮은데 합치면 별로인것들이 있음 [15] 어느날갑자기세계가멸망해버린다면 2021.12.08 239 3 일반 내년부터 만들 포스트 아포칼립스 CYOA 인트로 짜봄 [5] 좋지않은곳에 2021.12.07 213 9 일반 퀄리티에 비해 주목을 못 받은 cyoa가 은근히 많네 [5] 김서폿 2021.12.07 212 5 일반 혹시 글쓰기 설정 하나 물어봐도 됨? [1] bambooforest 2021.12.07 79 1 일반 NSFW)아노 도미니에 나오는 한국쟝 [14] Papago 2021.12.07 380 12 일반 번역할 거 추천 받음 [12] Mk_Lazy 2021.12.07 210 8 일반 용사는 괴로워해야한다고 생각함 [8] 어느날갑자기세계가멸망해버린다면 2021.12.07 414 15 일반 NSFW)CYOA판 조선왕조실록 [6] Papago 2021.12.07 931 22 일반 할케기니아 씰브레이커 보세요 [39] 어느날갑자기세계가멸망해버린다면 2021.12.07 554 4 일반 어 뭐여 [16] 닉네임귀찮은데아무거나했음 2021.12.07 221 6 일반 약후)원피스 CYOA에 나오는 악마의 열매들 [17] Papago 2021.12.07 662 7 일반 세계관 어두움 내성조사 [66] 달의_울음 2021.12.07 573 13 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 21-12-08 07:22