번지 시절 헤일로 시리즈에는

다 종족 연합 사이비 단체인 코버넌트가 인류의 중요 

적대세력 중 하나인데

이 연합 종족 중 브루트라는 종족이있다.

사실 브루트는 다른 종족처럼 인류측에서 붙여준 별명이고

실제 종족명은 저힐라네

근데 이 이름은 우리나라에서만 쓰이는 것이다.

해외에서는 지랄하네라는 이름으로 쓰인다.

의미나 스펠링이 다른거 아닌가? 할 수 있겠지만

스펠링은 'jiral'hanae

헤일로 포디아에서는 jiral이 한국 욕설이라고 적혀있다

이것을 통해서 이름이 진짜 한국욕인 종족임을 알 수 있다.

이 때문에 브루트 관련 영상을 찍는 해외 유튜버들은

시청자들에게 의도치않게 지랄하네라고 욕을 하기도 한다.

영상 6~7초때에 나온다

번지는 이처럼

헤일로 시리즈에선 성남시가 중요하게 나오든가

데스티니 가디언즈에서도 헌터 방어구 중

귀신 조끼는 아예 한국의 전통 복장처럼 만드는 등

한국에 대한 무한 사랑이 펼쳐지고 있다.

별개로 현재 헤일로 시리즈를 맡고있는 343 인더스트리도

헤일로 5에서 청구 무기로 등장하는 스파르탄 레이저 변형 무기인 셀레네의 창이 성남에서 만들어 졌다는 언급으로

한국을 등장시키기도 했다.