1.

 

如果你是死老頭中年大叔或淚腺堵塞的人

不建議看隱藏的大明星

還蠻無聊的

 

 

당신이 눈물색이 막힌 중년틀딱이라면 이런 대스타를 보는건

추천드리고 싶지 않습니다심심하더라구요

  

2.

單純從電影技巧來說,《南漢山城不是很突出的電影不過換個角度看編導的選材拍攝角度以及坦率面對歷史的態度卻值得教人尊重也為觀眾帶來不少啟發性國家要富強除了歌功頌德還必須勇敢面對歷史並從中反思得失只有這樣社會才會繼續進步

 

 

 

다만 영화 기술만 놓고 본다면, "남한산성"은 그다지 두드러진 영화는 아니다다만인코딩촬영 각도역사에 대한 솔직한 매너가 있다하지만 존중을 받을 만한 가치가 있으며많은 사람들이 볼 수 있도록 자극적이다나라가 부강하려면 자국의 선전이나 공덕을 칭송하는것이 아니라역사에 대해 용기 있게 대면하고그 속에서 얻은 것과 잃은 것을 반성해야 한다그래야 사회도 계속 나아갈 수 있다.

 

3. 

 

南漢山城較影史冠軍鳴梁怒海交鋒更有層次

  

남한산성은 명량보다 더 높은 수준의 영화이다.

 

4. 

 

會覺得韓國電影已經從單純的娛樂功能試著在保有娛樂功能的同時以真實的歷史背景做為題材這其實並不容易歷史大多是比較嚴肅的教育性的知識性的但很明顯韓國已經能拍攝出具娛樂性而且走的出國際的作品。(我看這部電影在中國網路上的評價也蠻好的

 

한국 영화는 일체형 엔터테인먼트에서 새로운 엔터테인먼트를 구현하는 동시에 실제 역사적 배경과 함께 새로운 엔터테인먼트를 구현하고자 합니다이것은쉽지 않습니다역사는 대다수 거룩하고 교육적이며 지적인 것이지만한국에서 엔터테인먼트적이고 해외적인 콘텐츠를 제작할 수 있다는 것은 분명해 보입니다 (이 영화도 중국 본토에서도 평판이 좋은거 같습니다.)

 

5. 

 

韓國在拍這種歷史戰爭電影的規模與擬真度已經相當令人驚艷尤其劇中的清兵是真的說著滿語

  

한국에서이 역사적인 전쟁 영화의 규모와 충실도는 매우 놀랍습니다특히 연극의 청나라 병사는 실제로 만주어를 사용합니다

 

6.

看了電影后才知道韓國是東亞地區電影導演最出色的國家

  

영화를 보고 나서야 한국이 동아시아에서 영화감독들이 가장 뛰어난 나라라는 것을 알았다.

  

7.

如果臺灣佔據了中華電影會比韓國做得更好

 

             만약 타이완이 중화를 차지한다면영화는 한국보다 더 잘 만들 것이다.