저건 크루카베나랑 크레이비가 말다툼한 거임
둘이 모녀임을 암시하는 대사

저건 엄마한테 학대당한 상황이잖아..

영어랑 한국어가 맞는거같은데

쟤 전임 딸이라 아를이 의아해 하는 장면같음

너 왜 엄마한테 맞고다님? 하는거임

다른나라 자막도 모녀던데

저 대사는 '친자식이 아닌 우리를 학대하는 건 그렇다 쳐도, 친딸인 너도 학대당하는 게 이상하다' 라는 의미임
페르엘은 최소한 어머니라는 존재라면 친혈육 사이에선 그러면 안 되는 거 아니냐는 생각이 있는 거지

그래서 뒤에 나오는 '당신은 어머니의 자격이 없다'랑 이어지는 거