츄츄족의 언어는 여러 공식 만화 및 미디어 컨텐츠로 또는 퀘스트를 하면서 조금씩 알려졌기 때문에 어느정도 연구를 해놓은 상태임

하지만 단서는 많은데, 확실한 부분이 없어서 츄츄족 언어는 개발사 쪽에서 어느정도 힌트를 줘야만 분석이 가능할거라봄


왜냐면 츄츄족은 언어 자체가 즉흥적으로 만든것이 많음, 어떠한 캐릭터를 조합해서 단어가 생성되는 것이 아닌 단어 단위로 문법이 만들어짐

이는 단순 문장 자체로 해석하는 것이 아닌 단어와 상황의 흐름에 따라 말이 달라지기 때문에 더더욱 해석이 힘들어진다.

기초적인 언어가 아닌, 완전 원시적인 형태의 컨셉으로 만든 것이라 본다.


모든 어휘 자체는 현재 공식에서 알려준 단어로만 해석을 했으며, 이외의 단어는 추측만 가능하지 정확한 해석은 불가능함

아래의 모든 단어는 추측 + 공식 정보를 통해 만든 것이므로 절반 정도는 정확함


서순은 사전 형태로 행하되 후술로 예문과 인 게임 내에서 어떻게 해석 되는지 분석 해보았음




A

a 음성어


B

Biat 때린다 / 부정강조어 / 러시아어 blyat과 비슷하다

Biadam 분노를 표현 / 너 미워, 죽어!

Buka 불에 구운 고기

Beru si  뭐 하고 있니?


C

Celi 원소


D

Domu 춤을 추다

Dada 긍정적인 의미, 강조어로 씀 / 잘한다, 아주잘해

Dala 뭐? / 의문사 / 의심할때 씀


E


F


G

Gusha 식물/잡초, 별로 좋지않음

Guru guru 배에서 꼬르륵 소리가 남 / 배고픔 / 의성어


H


I

ika 적 / 적대적인


J


K

Kucha pupu 풀을 뜯어먹는다 / 비하하다

Kundela 살아있는 인간

Kuzi 강력 / 아주큰 / 거대한 / 물리적 혹은 정신적으로 강력한 사람 사물을 지칭함


L

La 음성어

Lata 물 / 물 원소


M

Mani 주다 / Give

Mi 나

Mimi 우리

Mosi 먹다

Mita 고기, 고기 먹다 / 츄츄족을 뜻하기도 함

Mosi Mita 행복함을 표현한다

Mosi Gusha 슬픔을 표현한다

Muhe 승리, 성공, 필승, 무적

Movo 운반 / 가져오다 / 주어의 목적성을 달성하는 뜻으로 씀


N

Ni 바람

Nini 폭풍

Nye 부정

Nunu 잠자러 가자


O

Olah 안녕

Odomu 친구


P

Plata 방패

Pupu 비아냥거림 / 의성어


Q


R


S

Sada 노래 부르다 / 찬송

Shato 동반자 / 따르는자


T

Todo 안심하다

Tiga 광석 (이 단어는 좀더 조사가 필요함)

tomo 감사하다 (추측성 단어로 차후에 정확히 언급 된다면 수정함)


U

Upa 집합 / 부족 / 모집 / 모여라

Unu 츄츄족 숭배대상 '우누'


V

Valo 고마워 / 작별 인사로도 씀

Vin 술통 뚜껑


W


X


Y

Ya 사람 단수 지칭

Yaya 사람 복수 지칭

Ye 대상을 강조하는 지칭 / 어조를 강조함 / 자신보다 위치가 낮은 사람을 말할때도 씀(반말같은 개념)

Yeye Ye 복수형 / 이 새끼들

Yo ye 보다 친근감 표현 / 친근감을 강조함

Yoyo yo 복수형 / 이 친구들


Z

Zido 떨어트려서 죽이다 / 죽이다 / 적대적인 형태의 언어




아래는 몬드 극장의 일부 츄츄족 언어를 캡쳐한 사진임




몬드 극장

https://www.bilibili.com/video/BV1o5411j7hR?zw


Mosi Gusha는 단어 자체로는  먹다 + 풀 이 합쳐졌다

자체적인 뜻으로는 풀이나 먹어라!

츄츄족은 풀을 부정적으로 뜻하므로, 불행함을 말로써 표현한 것


Mosi mita의 단어는 먹다 + 고기를 합친것

고기는 긍정적인 뜻을 내포하고 있다. 행복감을 뜻한다


Olah! 는 츄츄족 연구학자인 엘라 한테 말을 걸었을때도 쓰는 말이다.

당연히 인삿말


아래는 츄츄족 시집선 '상'에 서술 되어있는 예문이다. 




첫째

Mi는 나를 뜻하고 Muhe는 싸움 폭력 전쟁을 뜻함 ye는 앞부분을 강조한다


Mi muhe ye

나는 너랑 싸운다 라는 뜻이다


Mi biat ye 

나는 너를 때린다

biat 는 주로 때린다는 표현으로 쓴다


Biat ye dada 

너를 아주 잘 때린다

dada를 같이 쓰는 경우는 주어를 아주 강조할때 쓴다. 



Muhe dada

싸움 잘한다






Domu는 일본어로 추측이 되는 단어기도 한데, 춤을 춘다는 おどる(odoru)의 변형어로 추측이 됨

다만 츄츄족의 다른 단어인 Odomu(친구)는 전혀 다른 단어를 내포하고 있다.


Eleka는 무슨 단어인지는 모르겠으나 문맥상 시대 시간 장소를 뜻하는 단어 같기도 하다


둘째

Mimi -a-domu

우리들은 춤을 춘다

Mita domu-a- dada

춤추는거 아주 행복해

La-La-La

La-La-La

Mimi mosi ye mita

우리 모두 너의 고기를 먹는다


셋째

Mi muhe mita nye

나 싸움 잘 못해

Mi muhe mita nye

나 싸움 잘못해

Muhe nye 

싸움 못해

Muhe nye

싸움 못해

Gusha 

힘들어

Biat, gusha

때리는 것도 못해


아래는 츄츄족 만화 part 4에 나온 단편중 한 장면이다


Lata movo dada

뜻은 물이 행운을 가져다 준다




여기서도 츄츄족 끼리 신나서 'Dada!' 긍정적인 의미로 말하고 있다




츄츄족은 슬라임을 죽이기 위해서 물에 집어 넣었지만 오히려 슬라임은 좋아하고있다.


츄츄족: Zido dada! / 잘 죽어가고 있네!

슬라임: 아 최고야~






계속해서 2편으로 https://arca.live/b/genshin/8824187