전날 밤 술에 취해서 웰트를 겁탈(?)하려던 걸 부끄러워 하는 테슬라
다 보고 눌러 볼 것
아인슈타인과 웰트가 하던 게임
중동, 북아프리카에서 온 게임이라는데, 나는 해본적이 없어서 잘 모르겠음.
만칼라 - 나무위키
그리고 메인 스토리 코로스텐에서 사진으로 볼 수 있는 레아나도 슬슬 등장함.
나도 노벨 다 안 읽어본지라.. 뭐하는 얘인가 싶었는데 앞으로가 기대되네.
또한 훗날 테슬라에게 키잡당하는 꼬마 웰트 양도 등장.
끝으로 마지막 부분 무대가 되는 하이게이트 묘지
소설 묘사처럼 묘지인데 수풀이랑 이끼 때문에 유적같아 보임.
언급되는 마르크스의 묘
대충 3시간반 걸린 듯.
번역 오류는 그닥 없는데 조금 어색한 말투가 많아서 고치느라 고생했음.
문과 출신이 아닌지라 쉽지 않음...
그리고 신주절검록 첫번째 씬만 번역완료. 신주절검록은 기본 번역 퀄리티가 많이 좋아서 수정할 곳이 그닥 없었음.
신주절검록 비주얼 노벨 - 어비스랩
일단 테스트해줬으면 하니 다들 플레이해보고,
혹시 문제 있으면 밑의 사설 채널에 사용하는 기종, OS, 브라우저랑 스크린샷까지 함께 남겨주셈.
https://arca.live/b/cherryhill
그럼 붕바
붕괴3rd 채널 이용 관련 공지
붕괴3rd 정보 및 미디어믹스 모음
진행중인 대회 소개 공지
샘웨 악질 분탕충 박제 및 일퀘 가이드
붕괴3rd 인게임 쿠폰 코드 모음 (04/22갱신)
