붕괴3rd 채널 채널위키 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 27679명 알림수신 247명 @키아나갤러리 버전 7.5 업데이트 / 신규 발키리 [파기·등불의 그림자] 등장 삭제 수정 근데 번역 이상한데 좀 있지 않음? ㅇㅇ (223.38) 추천 0 비추천 0 댓글 1 조회수 50 작성일 2020-08-10 07:58:11 https://arca.live/b/hk3rd/5657480 보이스를 일어로 해서 들으면 씹덕 베이스로도 자막이랑 음성이 뭔가 다른데 라고 느끼는데 중음으로 하면 번역이 맞아 떨어지는건가? 추천! 0 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [1] 글쓰기 seon62623 2020-08-10 07:58:40 답글 번역은 중음기준인데 보이스는 일음이라 좀 다른데가 있음 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 댓글 작성 음성댓글 아카콘 업로드 중 0초 해당 브라우저에서는 오디오 플레이어를 지원하지 않습니다. 녹음 중지 삭제 업로드 작성 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 공식 정보 질문 사제 구인 심연 전장 낙원 창작 짤 대회 박제 운영 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 30972344 공지 붕괴3rd 채널 이용 관련 공지 키아나갤러리 2023.09.09 72897 공지 붕괴3rd 정보 및 미디어믹스 모음 키아나갤러리 2023.09.09 58815 공지 붕괴3rd 인게임 쿠폰 코드 모음 (240610 갱신) 키아나갤러리 2023.09.09 113108 공지 진행중인 대회 소개 공지(흑제레 애호, 페미리스 피규어) 니샤 2024.02.15 20004 공지 유입 뉴비를 위한 가이드 Asteroid 2022.01.28 251718 공지 뉴비용 2부 가챠 정리 qjfla 2024.02.29 20049 공지 붕괴3rd 채널 함대 리스트 Asteroid 2021.12.18 87266 공지 초대 코드는 이 글에 댓글에만 올리세요. ㅅㅌ 2022.09.15 63300 공지 샘웨 악질 분탕충 박제 및 일퀘 가이드 샘갤호감고닉 2024.04.08 46805 공지 [흑제레애호] 대회를 개최합니다 흑제레아가배출구쯉쯉 2024.05.28 3546 공지 페미리스 피규어 대회 helpmeme 2024.06.02 1692 공지 7.5 일정표 최종본 제레루 2024.06.06 2578 숨겨진 공지 펼치기(8개) 뉴비 도와줘 [11] 딜리버드 2020.08.10 195 0 미스릴 갈갈 할만한거 뭐 있냐?? [6] 익명_OjJEy (116.42) 2020.08.10 66 0 프갤은 결국 아카라이브로 옮겨갔네 [2] ㅇㅇ (58.234) 2020.08.10 200 0 난 원신보다 붕괴가 더 재밌던데 [4] 우푸푸 2020.08.10 194 0 아씨발 비빔면 찬물에 안행궜네 [9] 심장발전소 2020.08.10 148 0 스승은 나약한애들만 구하는것... [4] 병아리갓은뉴비 (61.83) 2020.08.10 119 0 뭔지 모르겠는데 프커갤 이주오는것같네 [3] 부로냐데수웅 2020.08.10 135 0 피도 떡상하면안됌 Rockbell 2020.08.10 36 0 인형 3성에서 4성만드는데 조각 150개들어감? [1] ㅇㅇ (220.82) 2020.08.10 31 0 모의작전실 하는데 좆같네 [2] 헬미니움 2020.08.10 108 0 노트20으로붕괴하니 렉이없내 [9] Rrrrrrrrrr 2020.08.10 227 0 *쉴드파괴시 댐증, QTE* [9] 키아나갤러리 2020.08.10 354 0 피도처럼 단순한 캐 붐이 오려면 어케 만들어야댐 [1] ㅇㅇ (223.38) 2020.08.10 62 0 집사 쓰는 택틱 특) [2] ㅅㅌ 2020.08.10 88 0 광고보고왔는데 광고에 페라손잡이 달린얘 리세계 있어? [3] 익명_etLbQ (219.249) 2020.08.10 138 0 아 준종결 좀 팔 수도 있지, 그게 그렇게 큰 문제냐 ㅅㅂ [9] 익명 (218.156) 2020.08.10 416 1 빙결테마 발키리 qte강제발동 인형내면 괴도 떡상함 ㅋㅋㅋ [1] 익명_D2yQv (222.116) 2020.08.10 56 0 율메이 처음엔 디자인 별로였는데 [2] 익명_xjkND (118.37) 2020.08.10 126 0 구역도전하는데 지뢰 어떻게 사용해용? [3] 익명_lClWD (211.186) 2020.08.10 49 0 괴도 붐이 올려며는 익명_BoZZi (117.53) 2020.08.10 29 0 근데 번역 이상한데 좀 있지 않음? [1] ㅇㅇ (223.38) 2020.08.10 51 0 공방 무기 선택존 [1] Harisong 2020.08.10 74 0 점점 제레죽이기 들어가네 [3] 익명_82j (118.235) 2020.08.10 181 1 s리타 좆장영상 [1] 분충 2020.08.10 77 0 정보 홍련 흑헌원 집사 928점 영상+팁 [46] 나나히 2020.08.10 6732 11 둘 중에 어느게 더 나음? [1] 샬로메 2020.08.10 45 0 붕개 번역팀은 이벤트때 힘을 해방하나 [3] ㅇㅇ (39.7) 2020.08.10 125 0 간만에 복커했는데 머부터 해야댐? [6] ㅇㅇ (61.85) 2020.08.10 96 0 아나 나와도 괴도붐 올꺼라 보냐? [12] 키아나갤러리 2020.08.10 206 0 A제레 카카미 가능? [4] 익명_xjkND (118.37) 2020.08.10 103 0 s리타쟝 [4] 분충 2020.08.10 125 0 일주일에 성석,거울 몇개씩 얻음?? 익명_OjJEy (116.42) 2020.08.10 26 0 이번 보급 결과 [2] 샬로메 2020.08.10 164 0 a제레 어캐씀? [5] 익명_27elL (58.226) 2020.08.10 118 0 레벨 62여도 받아줄 스승 있냐 [5] 기례 2020.08.10 73 0 율등어 아직 헌역임? [4] 나나코 2020.08.10 157 0 레벨 천천히 올리라던데 1주일차에 51이다 쉬펄 [2] 익명_aW7Id (210.99) 2020.08.10 37 0 70렙에 스승자격 생겨도 제자받기도 힘듬 [3] Eswin 2020.08.10 163 0 근데 스승하면은 [4] ㅇㅇ (39.119) 2020.08.10 91 0 베나 하 쓸일 있냐 [3] 익명_oMKrp (110.70) 2020.08.10 80 0 이능태도 공40이상 떳냐 ㅋㅋㅋㅋ [4] 꿀덩이 2020.08.10 137 0 이거 어디서 함? [2] 샬붕이 2020.08.10 69 0 아 히토미 다운로더 왜 안고치냐고 [5] ㅇㅇ (61.101) 2020.08.10 128 0 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 -4 -3 -2 -1 20-08-10 08:06 +1 +2 +3 +4