으닝닝은 으닝닝인데 오역이라 별명이 아니게 됐다면 빡쳤을거임
구독자 54170명
알림수신 1075명
2.3 전반 진행 중 |「반디(화염•파멸) / 완매 복각」~7/10
그래도 으닝닝은 오역이 아니라 다행임
추천
0
비추천
0
댓글
6
조회수
200
작성일
댓글
[6]
치이쟝
kyaong
예드란이
kyaong
철권제재
kyaong
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
32075504
공지
스타레일 채널 소개글 Version 2.3
스타레일 채널 소개글 Version 2.3
178646
공지
정보 모음
정보 모음
1617111
공지
대회 모음
대회 모음
47104
공지
제 2회 별챈 붕스 여캐 어워즈 개최
제 2회 별챈 붕스 여캐 어워즈 개최
5257
공지
리딤코드+웹이벤트 모음(실시간 업뎃)
309070
공지
별챈 2.2 버전 설문조사 결과
별챈 2.2 버전 설문조사 결과
4307
공지
스타레일 채널 이용공지
스타레일 채널 이용공지
38967
공지
스타레일 채널 신문고
스타레일 채널 신문고
21661
공지
5성 캐릭터&광추 챈보유율 모아보기 (6/19)
5성 캐릭터&광추 챈보유율 모아보기 (6/19)
1877
공지
≪뭇별로 되돌아가는 여정≫ 링크 공유는 여기 댓글에
82949
공지
※ 현재 떡밥 공지
7263
숨겨진 공지 펼치기(7개)
류웨이!!
41
0
붕스 스토리가 좇같았던 이유가 있었노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[3]
188
1
사실 종려이후로 오피셜반응은 기대못한다 봐야지..
[5]
200
0
여기 빨간약과 파란약이 있습니다
[24]
[24]
291
0
영어로 바꾸고 싶지
[3]
83
0
은랑 메신저셋 ㄱㅊ음?
[2]
251
0
카페랑 갤까지 다보고왔는데
[2]
131
0
부계 나부 왔다. 롤러코스터의 시작이다
69
1
은랑 메신저2괴도2셋 어떨거같음?
[5]
244
0
근데 번역을 해달랬는데 구글번역기돌리고 검수도 안한거면
[5]
130
0
이것도 오역인가?
[4]
162
1
미호요 번역 틀린 거 다 꽃받침려면 존나 걸릴 듯
[2]
144
0
알맞은 타이밍 낀 나찰이 매혹걸리면 어떡해 씨발련아
[4]
119
0
근데 이쯤되면 뭐라도 오피셜 반응이 있어야 되는거 아님?
[7]
148
0
언어설정 힌글에서 바꾼적 없는데 영어로 바꿔야겠다
39
0
1.2 스토리 존나 짧은 이유 찾았다ㄷㄷㄷ
[1]
119
0
그냥 유저 한글퍄치 모드나 존버할란다
[4]
177
0
사실 개척자도 오역아님?
[7]
155
0
지금까지 캔 카프카템 경원에 입혀봄
[1]
156
0
게임이 진짜 레전드네
[3]
136
1
그래도 으닝닝은 오역이 아니라 다행임
[6]
201
0
경원 있으니까 카프카 안 뽑아도 되려나
[4]
143
0
이쯤되면 의심되는점...
[1]
70
5
그 렉카 커뮤니티 댓글관리 포기했노
[7]
279
2
인게임 컨텐츠가 없으니까
[2]
62
0
마망….
68
0
와 열차가 닭장이됐네
[3]
117
0
고치마저 오역이래서ㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 언어설정 변경함
[5]
208
0
폼폼 광추, 밤인사, 카프카 광추 죄다 오역 ㅋㅋㅋ
213
0
스텔레 출생의 비밀 이거임
73
1
이정도면 번역을 한게 아니라 사기를 친거 아님?
[2]
96
1
이 겜 일퀘 왜케 힘드냐??
[3]
103
2
김치 세븐스
124
0
다 고치려면 게임을 처음부터 다시 번역해야할 수준 ㅋㅋ
[3]
112
0
꼬치는 먹는 거라 고치로 바꿀 이유가 하나도 없는데
48
0
이쯤되면 그냥 이 씨발 되다만 게임에
[5]
148
2
오역 문서 이게 제일 웃기네
[6]
210
6
하도 민심 씹창나서 너무 간것도 그럴듯한게 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[4]
162
1
'모조 꽃받침'이니까 '꽃'을 바꿔서 '꼬치'로 쓴 거 아니었을까
[3]
115
0
내일 핫딜에서 산 고기온다
[6]
78
0