근데 진짜 이겜 서버마다 명칭이 제각각인 경우가 많아서

의도한 진짜 네이밍이 무엇인지 알기 힘들 때가 많음

단적으로 아마데우스(중) → 아르마디스(일) 이거는 걍 답이 없음 영문 안봤다는 소리임

그렌실도 사실 군힐드에 가까운데 보이스 수록할 때 음차를 대충 옮겨서 그렌실이 됐고(格伦希尔을 번역기로 옮기면 글렌힐이라는 매우 비슷한 결과가 나옴)

거기서 또 그렌실을 역수입해서 글섭에서는 그렌시엘이라고 하는 등 네이밍은 아무래도 좋은 거 같기도 함

그래서 결국은 일본어(보이스) 기준으로 생각하게 됨 아무튼 들리는게 그거니까