언어의 장벽때문에 제대로 듣지 못해서 동음을 거의 못 듣고 있다가
다음팟플로 바꾸고 자막 번역이 생겨서 최근에 동음을 듣기시작했는데
폴더에
01_通常
02_SE控えめ

03_SE無し


이렇게 적혀있는데
1번폴더는 통상, 3번폴더는 사운드이펙트 없음인거같은데
2번에 控えめ가 뭔지 모르겠습니다.
통상이나 se없음이랑 비교해봐도 잘 모르겠고, 검색해도 안나오고 번역기돌리면 겸손으로 나오는데

02_SE控えめ
이녀석은 정체가 뭡니까