288330

HERO-TEMPTATION~VS戦隊ヒーローのお姉さん~

HERO-TEMPTATION ~VS전대 히어로 누나~



서클 SweetNightmare

성우 涼花みなせ        (스즈카 미나세), 

       柚木桃香           (유즈키 모모카)  (*나레이션, 서포트)


각 트랙은 아래 링크에서 확인가능

0 貴方は HERO に選ばれました。
1 サポート係(今回のミッション説明)
-----------------------------------------------
2 戦隊ヒーローのお姉さん。

3 洗脳悪堕ちキス
4 服従のフェラ
5 悪の証明
6 おっぱいおまんこ調教
7 正義は勝つ…?

8 決着
-----------------------------------------------
9 Care


프리토크




히템 3편 핫산입니다.


개인적으로도 좋아하는 작품이기에 즐겁게 작업했습니다.


아래에 readme 부분도 번역해두었습니다.


*프리토크는 아래 링크에서 확인할 수 있습니다

https://fantia.jp/posts/417979 



의역 및 오역, 또는 건의사항을 댓글로 알려주시면 수정하겠습니다.


4편은 천천히 올리겠습니다.


감사합니다.





*readme 번역


 
 

【KU100】HERO-TEMPTATION~VS戦隊ヒーローのお姉さん~

【KU100】HERO-TEMPTATION~VS전대 히어로 누나~


本作をご購入頂き誠にありがとうございます!

본 작품을 구매해 주셔서 정말로 감사드립니다!


サークル『SweetNightmare』代表のMOMOKA。です。

このサークルは私、MOMOKA。の個人サークルです。

(声優名も柚木桃香からMOMOKA。に改めました。)

서클 『SweetNightmare』 대표인 MOMOKA。입니다.

이 서클은 저, MOMOKA。의 개인서클입니다.

(성우명도 유즈키모모카에서 MOMOKA。로 바꾸었습니다.)


『甘い悪夢とエクスタシー』

『달콤한 악몽과 엑스터시』


こちらがこのサークルの制作コンセプトです。

이것이 이 서클의 제작 컨셉입니다.


ハニートラップを中心とした、

貴方を少しずつ蝕む

甘くて刺激的な作品を制作して参ります。

허니 트랩을 중심으로 한,

당신을 조금씩 침식하는 

달콤하고 자극적인 작품을 제작하고 있습니다.


このサークルは

『私の完全趣味で、私の完全なアソビで、私の完全なお楽しみ』で制作していきます。

이 서클은

『저의 완전 취미에, 저의 완전한 놀이에 , 저의 완전한 즐거움』으로 제작하고 있습니다.


どうかこの世界に貴方が溺れてくれますように♪

私と一緒に遊びましょう♪

부디 이 세계에 당신이 빠져주실수 있도록♪

저와 함께 놀아보죠♪


『甘い悪夢とエクスタシー』。

貴方がこの作品を聞いて感じてくれるかも…?

と思うとドキドキしてしまいます…♪

『달콤한 악몽과 엑스터시』

당신이 이 작품을 듣고 느껴주실지도...?

라고 생각하면 두근두근거립니다...♪


HERO-TEMPTATIONシリーズ第3作目!

…実は既に4作目も計画中です!

HERO-TEMPTATION시리즈 제 3편!

...사실은 이미 4편도 계획중입니다!


HERO-TEMPTATIONは

『この世界を救うため、HEROとなり、敵の女性の誘惑に耐える』…

というコンセプトで制作しております。

HERO-TEMPTATION은

『이 세계를 지키기 위해, HERO가 되어, 적의 여성의 유혹에 견딘다』...

라는 컨셉으로 제작하고 있습니다.


隠語をよりたっぷりと、

そしてリアルな女性と戦うイメージで制作しております。

야한말을 좀더 듬뿍,

그리고 리얼한 여성과 싸우는 이미지로 제작하고 있습니다.


今回は私のイチオシジャンルということで、

MOMOKA。が全てのシナリオを執筆しております!

이번에는 제가 가장 밀고있는 장르이기에,

MOMOKA。가 전부 시나리오를 집필하고 있습니다!


戦隊もの好きだからこそ書けたシナリオだと自負しております!

전대물을 좋아하기에 쓸 수 있었던 시나리오라고 자부하고 있습니다!


今回は今までと少し違った展開となりますが、

誰が悪で誰が正義なのかが混乱してくる感覚を是非楽しんで下さい!

이번에는 지금까지와는 조금 다른 전개입니다만,

누가 악이고 누가 정의인가가 혼란스러운 감각을 부디 즐겨주세요!


是非世界を救うHEROになりきって楽しんで頂ければと思います。

부디 세계를 구할 HERO가 되어서 즐겨주신다면 좋겠다고 생각합니다.


なお、ピンクのお姉さん役の涼花みなせさんと、MOMOKA。のフリートークは、

ファンティア、Ci-enから無料で聞けますので是非聞いてみてくださいね!

거기에, 핑크의 누나역인 스즈카 미나세 씨와, MOMOKA。의 프리토크는,

판티아, Ci-en에서 무료로 들을 수 있으므로 부디 들어주시지요!


有料会員様(白桃プランの方~)は、

ショタになって、ピンクのお姉さんに襲われてみましょう!!!!!

유료회원님 (=시로모모플랜 여러분~)은,

쇼타가 되어서, 핑크누님에게 습격당해봅시다!!!!!


そんなアナザートラックもご用意していますよ♪

그런 Another트랙도 준비해두었답니다♪


【Ci-en】https://ci-en.dlsite.com/creator/4076

【ファンティア】https://fantia.jp/fanclubs/6382



さぁ、貴方は無事敵に勝つことができるのでしょうか…?

자, 당신은 무사히 적에게 승리하는 것이 가능할 것인가...?


一度負けてしまったとしても、是非何度でも挑戦してみてくださいね☆

한번 졌다고 해도, 부디 몇 번이고 도전해주시지요☆


なお、当作品はバイノーラル作品のため、

音声は是非ヘッドホン又はイヤホンででお楽しみ頂きますよう、お願い申し上げます。

今回は本編にKU100を使用致しました!

거기에, 본 작품은 바이노럴 작품이기에,

음성은 부디 헤드폰 또는 이어폰으로 즐겨주시기를, 부탁드립니다.

이번엔 본편에 KU100을 사용했습니다!