별명이 그새키임? 동음을 안 내서 그새키라고 하는거임?

아니면 아노코 일본어로 '그 아이' 뭐 그런뜻이라서 그런거임? 일알못이라 뜻이 맞는지도 모르겠음