서클 : レッドキャビア
성우 : 涼花みなせ [스즈카 미나세]
설정 : 키가 크고 음침한 친구 '아야카' 에게 모델 부탁을 받고 미술실에 갔다가, 덮쳐지고, 그 후로...
총 길이 : 160분
오타나 실수, 오역 있으면 댓글로 알려주세요!
성기명칭참고
짤품번: 2233840
번역이 애매한 단어
나마하메
ナマハメ
: 노콘떡, 노콘섹스
*하메=섹스의 천박한 표현
사키바시리
[= 가만지루 = 카우파-]
先走り = 我慢汁 = カウパー
: 쿠퍼액
*오른쪽으로 갈수록 천박
혼키지루
本気汁
: 애액
안잔가타
安産型
: 순산형
*골반과 엉덩이가 큰 체형을 부르는 말.
오모라시
お漏らし
: 오줌을 싸는 행위
+ '참지 못함' 으로 번역함.
야미오치
闇堕ち
: 암흑타락
+ 6트랙 제목, '타락'으로 번역함
와카라세
分からせ
: 알게 함, 깨닫게 함.
+ '교육'으로 번역함
오사루상
お猿さん
: 원숭이
+ '성욕투성이' 로 번역함
번역이 애매한 의성어
시코시코 しこしこ
: 시코시코 [자지를 훑는 모양]
카리카리 かりかり
: 카리카리 [유두를 할퀴는 모양]
스리스리 すりすり
: 문질문질
쿠리쿠리 くりくり
: 분질분질
무뉴무뉴 むにゅむにゅ
: 주물주물
푸리푸리 ぷりぷり
: 탱글탱글
푸니푸니 ぷにぷに
: 탱글탱글
타푼타푼 たぷんたぷん
: 찰싹찰싹
헤코헤코 へこへこ
: 들썩들썩
