미치쿠사야/동인음성 채널 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 27365명 알림수신 379명 @자궁 동인음성 채널입니다 번역할때 뭐 쓰심? Zeya 추천 0 비추천 0 댓글 7 조회수 243 작성일 2023-10-09 13:26:30 https://arca.live/b/momoirocode/88358032 deepl이 갑?월 할당량 다 떨어져서 직접 해야하는데 너무 귀찮음... 추천! 0 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [7] 글쓰기 노아라떼 2023-10-09 13:28:15 답글 파파고로 하고 번역 어색한 부분은 tts들어본 다음 대충 의역해서 씀 펼쳐보기▼ Zeya 2023-10-09 13:28:38 답글 일알못에겐 너무 힘듭니다... 펼쳐보기▼ ㅇㅇ (211.60) 2023-10-09 13:33:21 삭제 수정 답글 난 파파고 deepl 둘다 클로바 노트로 일어 대본 뽑고 -> 번역기 -> 어색한 부분 들으면서 수정함 이게 자잘한 부분은 분량이 줄어들어서 좋아 펼쳐보기▼ Zeya 2023-10-09 13:35:44 답글 목표는 동음 -> 대본 -> 번역 -> 자막까지 한큐인데 무료로는 음성 하나만 번역해도 너무 많은게 흠.. 펼쳐보기▼ ㅇㅇ (211.60) 2023-10-09 13:36:48 삭제 수정 답글 일반적인 만화보다 분량이 많고 눈에 한 번에 보이는 게 아니라, 일일히 들어보면서 번역해야하는 게 크지. 그래서 나도 때려친 핫산들 꽤 돼 펼쳐보기▼ Zeya 2023-10-09 13:37:59 답글 어짜피 일알못이 자급자족용으로 하는거임 ㅠㅠ 언젠가 일어공부 꼭한다.. 펼쳐보기▼ ㅇㅇ (211.60) 2023-10-09 13:38:54 삭제 수정 답글 일어 공부는 그리 깊게 팔 필요는 없음 나도 애니로 배운 일본어로 번역질 하고 있는 중인데 223331, 223328, 195177 이거 세개 정도 했었나 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 댓글 작성 음성댓글 아카콘 업로드 중 0초 해당 브라우저에서는 오디오 플레이어를 지원하지 않습니다. 녹음 중지 삭제 업로드 작성 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 리뷰 창작 정보 음성핫산 만화핫산 대회 신문고 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 최면 듣는 및붕이들이 더 많아졌으면 좋겠어요 [2] Ailkanoid 2023.10.09 64 0 생각해보니까 일본<<<얘들은 왜 멀쩡한 ダ 냅두고 왜 ザ씀,,,? [6] 처녀빗치 2023.10.09 120 0 음질 이상한 동음은 뭔 귀 안에서 하는거같음 [1] 잘사삳ㅡ잉ㅓ물오른어깨위팔환각 2023.10.09 43 0 짤녀 정도면 잘익은거 맞죠? [5] Gorillaz 2023.10.09 90 0 동음식 처녀 특징 [5] Ailkanoid 2023.10.09 119 0 스타킹이 ストッキング면 스토킹은 일본어로 머라함,,,?? [6] 처녀빗치 2023.10.09 217 0 오늘은 분탕이 없네 [1] 웹소설주인공이부럽다 2023.10.09 49 0 로리가미 히트쳐서 진짜 대박난건 그림 그린놈 같음ㄹㅇ [3] ㅇㅇ 2023.10.09 141 0 약맞지 밋꼴 [2] 테코키 2023.10.09 76 0 간만에 듣는 지듣노 [2] 으아앙크아앙와앙 2023.10.09 61 0 3분만에 플롯을 왜 짬 [7] FreeTree 2023.10.09 131 0 처녀가 스스로를 버진자궁이라고 말하나 [4] 썰렁멜론 2023.10.09 107 0 진지하게대본한번써볼까 [1] 처녀빗치 2023.10.09 38 0 오늘도 및챈 수준은 쓰레기같군 [6] Ailkanoid 2023.10.09 79 0 3분만에 플롯짜기 완벽함,,,,,, [15] 처녀빗치 2023.10.09 175 2 즉석 3분으로 동음 플롯짜보기 [11] 치로루오빠거기야 2023.10.09 139 2 금딸 하루차 [11] LKM_ 2023.10.09 68 0 전기 찜질기 끼고 동음 듣는것도 좋네 [3] 프로시저 2023.10.09 90 0 챈대문에 대놓고 섹스 박혀있으니까 어디가서 하지를못하겟네 [1] 처녀빗치 2023.10.09 65 0 조금 시간지나서 지진나겠네.... 잘사삳ㅡ잉ㅓ물오른어깨위팔환각 2023.10.09 39 0 번역할때 뭐 쓰심? [7] Zeya 2023.10.09 244 0 아 웨 휴일 끝나가 노아라떼 2023.10.09 32 0 개인적으로 번역할때 뭐같은거 [1] ㅇㅇ (211.60) 2023.10.09 57 0 부랄<<이건 왜 몸 밖에있는거임,,, [12] 처녀빗치 2023.10.09 180 0 내일이 무슨 날인지 알고 있어? [3] 레이키라 2023.10.09 68 0 히힛 동음 플롯 다썻다 [4] 서클장의미미나메 2023.10.09 101 0 로리 순애 동음좀 추천해줘 세이아발냄새킁킁 2023.10.09 50 0 고추가 시렵다... 어디 넣어둘 뷰지 없을까??? [3] 배란일 2023.10.09 94 1 으아아아악 추워!!!!!! [2] Ailkanoid 2023.10.09 54 0 근대 특정 뭘로하는거임?? [25] 치로루오빠거기야 2023.10.09 197 0 DLsite판 공명의 함정 [3] 레이키라 2023.10.09 273 0 좋은 잠듣동이었다 [4] 리바이바리 2023.10.09 154 0 저는 정신병자가 아님 [1] 잘사삳ㅡ잉ㅓ물오른어깨위팔환각 2023.10.09 39 0 괜춘한 카리카리 최면 추천 ㄱ [2] jopal 2023.10.09 353 0 rj270708 이거 [2] llilliiili 2023.10.09 681 0 믹챈 때문에 또라이가 버릇이 됐어 [10] ㅇㅇ 2023.10.09 84 0 의외의외 나라가 망했다고 생각하면 안되는 이유 Gorillaz 2023.10.09 61 0 심음 나오는 동음이나 근튜브채널 추천좀 [3] 키쿄우 2023.10.09 149 1 냠냠쩝쩝 스테이크 [3] 추적왕스토킹 2023.10.09 56 0 후타 아라크네한테 당하는 동음있있네 [2] 즐거움 2023.10.09 162 0 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 -4 -3 -2 -1 23-10-09 14:06 +1 +2 +3 +4