There aren’t a few girls in the cafe.

그곳은/ 상태가 아니다/ 약간의 여자들/ 카페에서

카페는 적은 수의 여자들이 있는 상태가 아니다? 이 생각 하고 있었음

단어는 다 아는 단어여도 뭔뜻인지 모르고 있었는데 번역기 돌려보니 카페에는 여자가 몇명 없다 이뜻이라고 하네 

요즘 영어 슬슬 들리는거 같았는데 이런거 보면 나도 모르게 뇌속에서 직역하고 있었나봄