천장 때렸다고...