다른 건 몰라도 내 세대면 신문지에서 한자 봤을 세대고 나는 중국 홍콩 대만에서도 지내봐서 중국어 익숙한데.

시발 아무리 한자가 좆같아도 그렇지

유학파 출신이 설명해주면 알아쳐들어야 할 거 아냐

맨날 사소한 단어 가지고 의미 부여하면서 떡밥 굴리는 건 드럽게 좋아하면서 정작 한자 용례와 유래, 그리고 어떻게 자주 쓰이는지 설명해주니까 1도 안 듣고 지들 하고 싶은 말만 함.

그래놓고 속뜻이 원작에서 떡밥으로 풀리니까 이게 이런 뜻이었어!? 하고 감동하면서 역시 갓 시나리오야! 올려치기 하고 있음.

시발 한자 5급 딴 초딩도 그 정도는 다 알고 있겠다

솔직히 꼰대고 뭐고 그럴 때마다 씹덕이나 갓겜충들 존나 때리고 싶었음.