신경 쓰이는 진귀한 물건은?

히요리 :

모두 들리시나요?

알고 싶은 정보가 많이~

랜드솔 아워드 시작합니다~

레이:

오늘 전해 드리는 것은

우리들 트윙클 위시입니다

잘 부탁드립니다

레이:

그건 그렇고 인사는 이정도로 하고

모두가 궁금 해 할 오늘의 논제로 넘어가죠 히요리

히요리:

네!오늘의 뉴스는 머니머니해도 이거!

랜드솔 중심부에서 벼룩시장이 개최된대

레이:

들어본적이 있어

무엇이든 랜드솔 안에서 진품 명품이 갖쳐진 대규모 시장이래

히요리 :

그래 게다가 전회의 벼룩마켓에서 드물었던것은 보물지도와 쥐의 귀. 쥐귀가 머지?

내 귀 같은걸까?

래이:

쥐의귀는 동쪽나라쪽의 쥐신궁의 무녀가 만든 특별한 물건이라고 하는 것 같다.

과연 여러가지 것들을 파는게 벼룩시작의 재미지

유리:

올해는 어떤 것이 팔리는 지 신경이 쓰이는 걸

여러 가지 진기한 것들이 있겠지.....

저기, 다 같이 가보지 않을래?

히요리:

좋아좋아

자 여기서 앙케이트입니다.

벼룩시장에서 산다면 보물지도와 쥐귀, 어느 쪽이 좋을까?

유이:

엣, 어.......

보물지도? 쥐귀? 글쎄,,,,,,,

유이:

둘 다 인가?

다같이 또 모험 하고 싶지만, 키시쿤의 쥐의귀 모습도 보고 싶고

유이:

으..... 전혀 재미있는 말을 못하고 있어 

두 사람 모두,  곤란해 하고 있어.......

아, 미안해요, 미안....

히요리:

유이! 그 기분 엄청 알어! 절대 절대 둘 다지!

자! 쥐의귀를달고 보물지도를 가지고, 모두 모험을 떠나자

레이:

아,  힘을 합쳐서 모험을 떠나야 우리들 트윙클위시다

쥐의귀는 조... 조금 부끄럽지만.......

키시쿤 : 그런 이유로.... 여러분

키시쿤 :벼룩 시장을 기대해 주세요

유이:

아 올해도 모험 많이 하자!

히요리:

여러분들도 벼룩시작에서 뭘 원하시는지 사연을 주셨으면 좋겠습니다

랜드솔 어 워드 였습니다

오역이 있을 수도 있으니... 많은 지적 부탁드립니다